Subtitle Edit製作字幕@ 軟體使用教學:

Kijio是一套免費、免安裝的影片字幕編輯軟體，它可以讓使用者一邊看 ... 服務，能直接將字幕翻譯成56種的語言，是個非常方便的好工具喔！ ... Kijio Subtitle Editor 0.3 beta ... 的【File】選單，點選【Open subtitles】即可載入.srt或.sub的字幕檔。 ... 我這之間有安裝corldraw x5跟繪聲繪影2還有一些win7的更新.

Subtitle Edit 原文簡介： Subtitle Edit (SE) is an editor for video subtitles – a subtitle editor. With SE you can easily adjust the start time of a subtitle if it is out of sync with the video. SE is written in C# and full source code is ...

Subtitle Edit Overview Subtitle Edit is a free (open source) editor for video subtitles - a subtitle editor :) With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the video in several different ways. You can also use SE for making ...

Subtitle Edit is a free (open source) editor for video subtitles - a subtitle editor :) With SE you can easily adjust a subtitle if it is out of sync with the ...

因為在網路上載了電影想看，只是分享出來的只有 .ass 字幕格式 我的多媒體影音播放器無法播，得想辦法把他轉為 .srt 才可讀取 剛好就找到了 Aegisub 這一套軟體，下載完開啟軟體後選擇語系 先點選開啟舊檔，找到 .ass 格式字幕路徑，然後再把它給開啟!! ...

YouTube 內建影音字幕功能，有時候遇到英文或其他非中文發音內容，若有上傳、製作中文字幕的話，可以快速在影片內開啟，選擇要顯示於影片下方的多國語言字幕，對於在線上看演講、電影預告、音樂錄影帶或相關影片來說，只要一段影片就能快速加上各種不同語言的字幕 ...

[2015.03.09] 感謝「不倒翁」推薦並提供免安裝可攜版作品（v4.1, v6.3）。4.1版有特殊的「以首尾時間按比例校準所選區域字幕」功能。 下載連結 ...

Subtitle Edit是一套免費、中文化、使用方便、功能強大的影片字幕製作、同步、翻譯與修改軟體，目前已經更新為3.5.3版。這個軟體內建影片即時預覽功能，可以匯入與 ...

Subtitle Edit Online - Edit subtitles online via html 5 (plugin-free) Help To navigate in the list view use your mouse or alt+arrow up/down. To convert from one format to another first use Subtitle > Open, and then Subtitle > Dowload. ...

Subtitle Edit是一套免費、中文化、使用方便、功能強大的影片字幕製作、同步、翻譯與修改軟體，目前已經更新為3.5.15版。這個軟體內建影片即時預覽功能，可以匯入 ...