Dualsub 讓YouTube 也能顯示雙語字幕的擴充外掛Chrome ...

最近更新的 Google Chrome 70 「電腦版」，加入了一項觀看影片的實用功能，支援「 影片子母畫面 」。這個功能的用途是，可以讓我們把網頁上的影片「跳出」，變成常駐電腦桌面的子畫面，並且就算我們切換到其他軟體時，影片都還能浮現在螢幕上方繼續觀看。

VoiceTube 不像傳統英文學習網站，只有死板板要你背單字文法，而是 透過「看 YouTube 影片」的方式來學習英文，配合中、英文字幕，讓你一邊看影片、一邊聽發音，還能有英文字幕能做對照參考，更棒的是所有的英文單字都有即時字典可供查詢（包含中英和英英牛津字典 ...

2015年1月28日 - VoiceTube 是由臺灣人開發的英語學習App，主打功能就是「看影片學英文」，囊括TED 演講、CNN 新聞報導、BBC 影片、電影片段等等的影片，使用 ... VoiceTube：超棒的互動式英文學習網站！看YouTube 影片學 ... free.com.tw › 雜七雜八 › 實用 ... ...

登入 YouTube。 依序選取你的個人資料相片 [你的頻道]。 選取 [自訂頻道]，然後依序點選頻道名稱旁的「設定」圖示 [翻譯頻道資訊]。 點選「原始語言」下的方塊，藉此設定頻道語言。 在「譯文語言」下方，選取或新增頻道名稱的翻譯語言。 輸入翻譯後的頻道名稱，然 ...

啟用社群協力翻譯功能後，請務必讓觀眾知道他們可以協助審核和翻譯影片內容。你可以透過以下方式向觀眾宣傳這項功能： 分享影片連結：讓觀眾知道你有影片需要翻譯，且按下連結即可前往字幕編輯器。他們可以使用編輯器為一個或多個語言提供翻譯。 ... ...

【方法一：PotPlayer 】 「 PotPlayer 」是我目前最常用的影音播放，我想大家應該也常看到這個播放器的介紹，它本就內建了字幕調整功能，所以每當字幕有問題時，我會先用內建的功能來試試，看能不能解決問題，但這方法適合於整體字幕是正確的只是時間有所偏快或偏 ...

在全球化的浪潮之下，英文不再是考卷上的冷冰冰的符號， 而是生活中有血有肉的語言。在地球村的世紀裡，無論是生活、旅遊或是職場， 一日之所需的單字力更勝過考試要用的7000單字。 本書以生活中的食衣住行，提供您生活基礎常見必備單字與例句，

相信大多數朋友都知道 YouTube 影片有字幕功能，但是你之前有發現另外還有一個「字幕機」嗎？而且好好利用這個字幕機，就可以像看影片學英文服務那樣，中英對照、單句複習、單字翻譯！ 如果你對看影片學英文服務有興趣，除了 YouTube ，你也可以試試看我在電腦玩物 ...

影片剪輯 App 百花齊放，有許多本來只是照片編輯的 App 也開始推出影片剪輯的功能，或是另外發表影片編輯 App。雖然與專業的影片剪輯軟體依舊難以相比，不過手機影片剪輯 App 可以辦到的事情還真不少，像是加入濾鏡、剪去不要的片段、添加字幕、插入圖片、混合影片 ...

那篇文章獲得不少次分享，於是有讀者寫信來推薦我另外一個「看電影學英文」的好工具：「LLN: Language Learning with Netflix」，這是一款 Chrome 瀏覽器上的擴充套件，顧名思義，他可以利用一邊看 Netflix 的時間，一邊幫助你學語言。