看 Netflix 學英文，用特製雙字幕工具看經典電影、美劇學英文

Dualsub 是針對YouTube 新版播放器的擴充功能，因此您若還是舊版播放器需要改用新版的播放器， ... 字幕的功能，不過只能顯示一種語言的字幕，那有辦法顯示雙語字幕？ ... 而且原本只有英文字幕的話，另一個字幕可以也一樣可以使用原生的自動翻譯功能將 ... 當然要單字幕也可，只要關閉第二個字幕即可。

Dualsub 是一款可以让YouTube 同时显示两种语言字幕的Chrome 与Firefox 扩展。 ... 都说一块U 盘制作一个系统启动盘，Ventoy 最方便的地方就是你可以用它制作 ... 原生方式渲染：其实就是把副字幕作为第二行插入到原来的文本里面，并把字体 ... 任意字幕语言：可选的语言就是视频自己提供的，也可以用自动翻译转成另外一 ...

2015年1月28日 - VoiceTube 是由臺灣人開發的英語學習App，主打功能就是「看影片學英文」，囊括TED 演講、CNN 新聞報導、BBC 影片、電影片段等等的影片，使用 ... VoiceTube：超棒的互動式英文學習網站！看YouTube 影片學 ... free.com.tw › 雜七雜八 › 實用 ... ...

youtube雙字幕 - 雙字幕（第二字幕）的顯示效果清楚，字幕時間軸與排版準確，並且YouTube影片都適用。如果一個影片本身已經有英文、中文、日文等多國語言 ...,雖然YouTube早就有自動翻譯的功能，可把外語自動翻成中文，但至今..... ...

Lingvo.tv 是一個免費且全新的 Google Chrome 瀏覽器擴充功能，搭配 Netflix，可自動使字幕同步顯示於手機或平板電腦，內建翻譯功能，讓你從電影台詞中豐富的詞彙來學習外文，非常實用！還能將原文翻譯成其他語言，不用透過第三方工具，輕鬆看電影學英文。 ...

登入 YouTube 工作室。 選取左側選單中的 [字幕]。 按一下要編輯的影片。 按一下 [新增語言]，然後選擇語言。 在字幕底下，按一下 [新增]。播放影片並輸入字幕。別忘了用文字描述影片音效，例如 [掌聲] 或 [打雷聲]，幫助觀眾瞭解影片內容。

大家都知道YouTube 本身也有自動為影片加上字幕或自動翻譯成特定語言的功能， ... 能開啟自動字幕功能，而中文使用者通常會遇到一個問題，那就是看英文字幕比較容易 ... 本文要推薦的「Dualsub」是一個瀏覽器外掛，支援Google Chrome 和Mozilla ... Dualsub 提供Google Chrome 和Mozilla Firefox 適用的瀏覽器外掛，以下 ...

【方法一：PotPlayer 】 「 PotPlayer 」是我目前最常用的影音播放，我想大家應該也常看到這個播放器的介紹，它本就內建了字幕調整功能，所以每當字幕有問題時，我會先用內建的功能來試試，看能不能解決問題，但這方法適合於整體字幕是正確的只是時間有所偏快或偏 ...

登入 YouTube。 依序選取你的個人資料相片 [你的頻道]。 選取 [自訂頻道]，然後依序點選頻道名稱旁的「設定」圖示 [翻譯頻道資訊]。 點選「原始語言」下的方塊，藉此設定頻道語言。 在「譯文語言」下方，選取或新增頻道名稱的翻譯語言。 輸入翻譯後的頻道名稱，然 ...

雖然YouTube 早就有自動翻譯的功能，可把外語自動翻成中文，但至今品質還是有待 ... 右側則是第二字幕，以台灣人來說當然就是繁體中文：. 5.