瀏覽器外掛Dualsub，讓YouTube 顯示雙語字幕，支援Chrome ...

大家應該都知道YouTube本身也有自動為影片加上字幕或者自動翻譯成各國語言的功能，例如當你瀏覽的影片是英文的話，就能在開啟自動字幕功能，而中文使用者通常會遇 ... 實用教學. Dualsub提供Chrome和Firefox的瀏覽器，本文章將 ... KODI是電視盒子或者電視端非常好用的一款視頻播放APP，用戶可以用 ...

登入 YouTube。 依序選取你的個人資料相片 [你的頻道]。 選取 [自訂頻道]，然後依序點選頻道名稱旁的「設定」圖示 [翻譯頻道資訊]。 點選「原始語言」下的方塊，藉此設定頻道語言。 在「譯文語言」下方，選取或新增頻道名稱的翻譯語言。 輸入翻譯後的頻道名稱，然 ...

Dualsub ，中英雙語字幕看YouTube 影片 （本文出自電腦玩物） 這是一款Google Chrome、 Firefox 上的擴充套件，我自己實際測試「 Dualsub 」，覺得有幾個 ... 如果一個影片本身已經有英文、中文、日文等多國語言字幕，可以利用這個外掛， ... 如果這部影片本身已經有多國語言字幕， Dualsub 可以讓你自由挑選兩種字幕 ...

那篇文章獲得不少次分享，於是有讀者寫信來推薦我另外一個「看電影學英文」的好工具：「LLN: Language Learning with Netflix」，這是一款 Chrome 瀏覽器上的擴充套件，顧名思義，他可以利用一邊看 Netflix 的時間，一邊幫助你學語言。

看影片學習，是這幾年熱門的線上瀏覽方式。 ... 而且「 Youtube 字幕下載器」也支援翻譯字幕功能。 ... 還可應用在：YouTube 內建看影片學英文字幕機：還可中英對照、單句複習） ... 有興趣的朋友還可參考：［Dualsub 用中英雙語字幕看YouTube 影片，看影片學語言外掛］、［eJOY 看影片學英文利器， ...

相信大多數朋友都知道 YouTube 影片有字幕功能，但是你之前有發現另外還有一個「字幕機」嗎？而且好好利用這個字幕機，就可以像看影片學英文服務那樣，中英對照、單句複習、單字翻譯！ 如果你對看影片學英文服務有興趣，除了 YouTube ，你也可以試試看我在電腦玩物 ...

最近更新的 Google Chrome 70 「電腦版」，加入了一項觀看影片的實用功能，支援「 影片子母畫面 」。這個功能的用途是，可以讓我們把網頁上的影片「跳出」，變成常駐電腦桌面的子畫面，並且就算我們切換到其他軟體時，影片都還能浮現在螢幕上方繼續觀看。

VoiceTube 不像傳統英文學習網站，只有死板板要你背單字文法，而是 透過「看 YouTube 影片」的方式來學習英文，配合中、英文字幕，讓你一邊看影片、一邊聽發音，還能有英文字幕能做對照參考，更棒的是所有的英文單字都有即時字典可供查詢（包含中英和英英牛津字典 ...

現在大家收看Youtube影音的時間，比看電視還要來的長，且沒有時間上的限制，想看就看，再加上影片主題的種類多元，從娛樂到教學，甚至也有許多專業的開箱文，且透過影音的方式進行開箱，更容易了解產品的特性與操作，由於Youtube是屬於全球性的影音平台，因此世界 ...

雖然YouTube 早就有自動翻譯的功能，可把外語自動翻成中文， ... 而最近我就發現到這很不錯的Dualsub 擴充外掛，它能實現讓YouTube 顯示雙語字幕， ... 這樣一來即便翻譯看不太懂，也能很快的比對原文，Chrome、FireFox ... 4,514 次瀏覽 ... 不得不說這真的很方便，也能拿來練習英文，中英直接對照給你：