「實用」讓YouTube視頻同步顯示雙字幕，解決機器翻譯難理解 ...

登入 YouTube。 依序選取你的個人資料相片 [你的頻道]。 選取 [自訂頻道]，然後依序點選頻道名稱旁的「設定」圖示 [翻譯頻道資訊]。 點選「原始語言」下的方塊，藉此設定頻道語言。 在「譯文語言」下方，選取或新增頻道名稱的翻譯語言。 輸入翻譯後的頻道名稱，然 ...

阿湯算是蠻常看TED 的影片，可以練習英文聽力，不過我自己單字還蠻弱的， ... 瀏覽器外掛Dualsub，讓YouTube 顯示雙語字幕，支援Chrome、Firefox ... 支援Chrome 及Firefox 二大瀏覽器，主要功用是可以讓YouTube 原生字幕 ... 選擇好後，大致上過幾秒就會開始顯示為雙語言字幕，第一行會是原生字幕你所 ...

啟用社群協力翻譯功能後，請務必讓觀眾知道他們可以協助審核和翻譯影片內容。你可以透過以下方式向觀眾宣傳這項功能： 分享影片連結：讓觀眾知道你有影片需要翻譯，且按下連結即可前往字幕編輯器。他們可以使用編輯器為一個或多個語言提供翻譯。 ... ...

現在很多時候會觀看Youtube 線上影片進行學習，不過，如果對於這些影片內容不是 ... 不了解的地方，如果能同步顯示原文字幕與中文字幕，就能再讓使用者即時比對雙字幕 ... 今天介紹的這個「Dualsub Exporter 雙字幕瀏覽器擴充工具」，不只 ... 教學影片： ... 虛擬教鞭、DaanavMouse自訂超大滑鼠游標，哪一個比較好用呢？

相信大多數朋友都知道 YouTube 影片有字幕功能，但是你之前有發現另外還有一個「字幕機」嗎？而且好好利用這個字幕機，就可以像看影片學英文服務那樣，中英對照、單句複習、單字翻譯！ 如果你對看影片學英文服務有興趣，除了 YouTube ，你也可以試試看我在電腦玩物 ...

VoiceTube 不像傳統英文學習網站，只有死板板要你背單字文法，而是 透過「看 YouTube 影片」的方式來學習英文，配合中、英文字幕，讓你一邊看影片、一邊聽發音，還能有英文字幕能做對照參考，更棒的是所有的英文單字都有即時字典可供查詢（包含中英和英英牛津字典 ...

Dualsub ，中英雙語字幕看YouTube 影片 （本文出自電腦玩物） 這是一款Google Chrome、 Firefox 上的擴充套件，我自己實際測試「 Dualsub 」，覺得有幾個 ... 如果一個影片本身已經有英文、中文、日文等多國語言字幕，可以利用這個外掛， ... 如果這部影片本身已經有多國語言字幕， Dualsub 可以讓你自由挑選兩種字幕 ...

如果能翻譯影片的標題和說明，海外觀眾就能在 YouTube 上搜尋到這些影片。 外語觀眾也能找到你的影片，並透過字幕瞭解影片內容。 即使是原文字幕，也可讓聽障人士、非母語人士或在吵雜環境中觀看的觀眾瞭解影片內容。 內容翻譯工具

現在大家收看Youtube影音的時間，比看電視還要來的長，且沒有時間上的限制，想看就看，再加上影片主題的種類多元，從娛樂到教學，甚至也有許多專業的開箱文，且透過影音的方式進行開箱，更容易了解產品的特性與操作，由於Youtube是屬於全球性的影音平台，因此世界 ...

本網站係美國8位數集團 8 Figure Group 所有 版權所有 © 8AM8 All Rights Reserved.