google翻譯ptt

Google翻譯這麼多年了但很多不管中翻英還是英翻中都還是感覺翻得有點奇怪也無法根據上下文翻譯出正確的意思ChatGPT出來後拿它來翻譯文章整個語句看起來都順暢很多它也 ...,2019年5月13日—最近再試了一次，我的媽呀，正確通順度達百分之九十，自然程度甚至比很多人翻的還好。雖然說另外百分之十嚴重翻錯…。再這樣下去翻譯蒟蒻是不是快要成功了 ...,2023年2月5日—最近開始認真的K日文，繼續往N3前進但找了一下以前的書（日本語單...

參考資訊如下
[問卦] ChatGPT是不是直接打趴Google翻譯？

Google翻譯這麼多年了但很多不管中翻英還是英翻中都還是感覺翻得有點奇怪也無法根據上下文翻譯出正確的意思 ChatGPT出來後拿它來翻譯文章整個語句看起來都順暢很多它也 ...

[問卦] Google 翻譯是不是越來越強大了？

2019年5月13日 — 最近再試了一次，我的媽呀，正確通順度達百分之九十，自然程度甚至比很多人翻的還好。雖然說另外百分之十嚴重翻錯…。 再這樣下去翻譯蒟蒻是不是快要成功了 ...

[語彙] google翻譯語音是否準確？

2023年2月5日 — 最近開始認真的K日文，繼續往N3前進但找了一下以前的書（日本語單字分類辭典） 書後面的CD卻怎麼找也找不到了請問大家，如果用google翻譯的語音代替會 ...

[問卦] Google翻譯怎麼變這麼強？

以前Google機翻你還需要修正很多詞彙才能達到你真正的意思現在機翻丟進去挖不得了幾乎跟原意一樣只要把一些特定主詞替換掉就是你要的句子了後端偷偷換 ...

[問卦] 為什麼這麼多年Google 翻譯都沒進步

2023年2月23日 — Google 翻譯歷史悠久從以前翻譯軟體要付費的時候就推出免費給大家用也方便在看網頁時直接進行翻譯但是15年過去了，他的翻譯品質幾乎沒啥進步一看就 ...

手機或電腦上的隨行翻譯

使用相機查詢翻譯 · 沒有網路嗎？沒關係。 · 對話交談 · 同步翻譯語音內容 · 翻譯各應用程式的內容 · 輸入、說出或手寫 · 儲存翻譯 · 協力改善譯文品質.

Google翻譯小姐唸這單字竟破音網友笑翻狂重播

5 天前 — 一名網友在台大批踢踢實業坊（ PTT ）發文，要網友們到Google 翻譯打「 sauce 」這個單字並聽它的發音，還說「大概可以聽個十次哈哈哈！」.

[問卦] Google翻譯怎麼變這麼強？

2023年12月2日 — 以前Google機翻你還需要修正很多詞彙才能達到你真正的意思現在機翻丟進去挖不得了幾乎跟原意一樣只要把一些特定主詞替換掉就是你要的句子了後端偷偷換 ...

[問卦] 為什麼這麼多年Google 翻譯都沒進步

2023年2月23日 — Google 翻譯歷史悠久從以前翻譯軟體要付費的時候就推出免費給大家用也方便在看網頁時直接進行翻譯但是15年過去了，他的翻譯品質幾乎沒啥進步一看就 ...

Re

2020年4月4日 — google』 Google翻譯會在網址列url 加入『tl=zh-TW or tl=zh-CN』來決定目的 ... ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.129.252 (臺灣) ※ 文章 ...