桃花源記翻譯

桃花源记 · 【原文】 晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林，夹岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。 · 【译文】 东晋太元年间，有个武陵人以捕 ...

陶渊明的桃花源记原文及翻译：原文晋太元中，武陵人捕鱼为业。缘溪行，忘路之远近。忽逢桃花林， 夹（jiā）岸数百步，中无杂树，芳草鲜美，落英缤纷。渔人甚异之。

2017年9月12日 — 譯文： 在那裡來來往往從事耕種的人，無論男女衣服穿著，都如同不於外界的人（或說和外面世界的人沒有兩樣）；不分老幼都自得其樂。 見漁人，乃（於是）大 ...

譯文東晉太元年間，武陵郡有個人以打漁爲生。一天，他順着溪水行船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃花林，生長在溪水的兩岸，長達幾百步，中間沒有別的樹，花草鮮嫩美麗 ...

陶淵明《桃花源記》, 晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花林，夾岸數百步，中無雜樹，芳草鮮美，落英繽紛，漁人甚異之。復前行，欲窮其林。

东晋太元年间，武陵有个以捕鱼为生的人。有一天他沿着溪水划船而行，忘记了路有多远。忽然遇到一片桃花林，在溪流两岸的几百步之内，中间没有其他的树木，花草鲜艳美丽， ...

尋：不久。 終：死亡。 問津：問路，這裏是探訪，訪求的意思。津：本義渡口。 世外桃源：比喻理想中環境幽靜、不受外界影響、生活安逸的地方。現用來比喻一種虛幻的超脫 ...

桃花源記. 魏晉：陶淵明. 晉太元中，武陵人捕魚為業。緣溪行，忘路之遠近。忽逢桃花 ... 桃花源記原文、翻譯及賞析,陶淵明文言文,全文,心得,解釋,作者,註釋 @ 中華古詩文 ...

2022年9月23日 — 桃花源記語譯第一段. 東晉太元年間，武陵有個人以打漁為生。（有一天）他沿着溪水划船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃林，在小溪兩岸幾百步之內，中間 ...

東晉太元年間，武陵有個人以打漁為生。（一天）他沿著溪水劃船，忘記了路程的遠近。忽然遇到一片桃林，在小溪兩岸幾百步之內，中間沒有別的樹，芳香的青草鮮艷美麗，地上的 ...