沉浸式的翻譯支援 10 種翻譯引擎,逐段翻譯完勝 Google 翻譯

沉浸式的翻譯支援 10 種翻譯引擎,逐段翻譯完勝 Google 翻譯

有沒有比 Google 翻譯更好用的翻譯工具呢?最近小編發現一款「沉浸式的翻譯」外掛。比 Google 翻譯更好用的地方是,針對外文內容,可以逐段式的翻譯,而且翻譯結果是原文+譯文一起呈現,原文不會直接被取代掉,如此一來就能夠直接對照兩種語言來閱讀,翻譯不正確的話就可以回頭看原文。而且它還支援 10 種翻譯引擎,包含:Deepl、OpenAI、微軟翻譯、Google 翻譯、騰訊翻譯等,如果你經常閱讀國外的文章,非常推薦你把這一款外掛收藏下來,絕對會讓你的效率更加神速。

Google 翻譯替代

各位可以到文章後面來下載這一款沉浸式翻譯的 Chrome 外掛。另外,它也支援 Firefox、Edge 等瀏覽器,也可以直接在手機上使用,不論是 Android 或是 iOS,通通沒有問題。

瀏覽器翻譯外掛

安裝完畢之後,直接前往原文的內容或網站,然後按一下右鍵選擇「翻譯網頁/顯示原文」就可以囉。

Chrome 翻譯外掛

給大家看一下,翻譯的效果是逐段呈現翻譯,而且可以直接對照原文非常的方便,不過預設是簡體中文,我們來帶大家修改成繁體中文,看起來會更加的順暢。

Chrome 擴充功能

點選外掛的設定介面進入基本設定之後,將目標語言從預設的簡體中文選擇第 2 個選項就直接是繁體中文啦。

Firefox 翻譯外掛

下方也可以選擇翻譯的引擎,目前可以免費使用的是 Google 翻譯、微軟翻譯。此外也支援 AI 翻譯,像是 OpenAI,不過這個就要自己去設定 API 或者是付費使用。

Firefox 翻譯外掛

有時候我們不需要整篇文章都翻譯,若只需要某一個段落翻譯時,我們可以直接在後臺的設定中,修改滑鼠懸停的快捷鍵,當滑鼠懸停在某一個段落的時候,它就會自動完成翻譯,效果如下:

Edge 翻譯外掛

小編選擇的是滑鼠懸停直接翻譯該段落,大家可以看一下翻譯的速度,非常的快!小編停在上面大概 1秒以內它就完成翻譯啦。

沉浸式翻譯

另外也可以直接勾選國外的網站,進入指定網域之後不需要做任何的動作就會直接翻譯,這邊也都可以自己增加或修改網站的網址。

網頁翻譯推薦

手機版的瀏覽器也可以使用這一款外掛,目前手機版 Chrome 尚未支援,上方是透過 Firefox 來新增此外掛的方法。

沉浸式翻譯
針對翻譯後的樣式也可以自己做修改,這個修改是針對原文跟譯文的顯示方式,有非常多的顯示方式,像是螢光筆、加入虛線...,甚至還有「學習模式」
把譯文先變成模糊的,當滑鼠移動過去之後才會顯示英文,這對於學習英文或是翻譯的人來說非常有幫助。是不識,已經感受到這一款翻譯外掛非常強大了呢?載點小編就放在下面,各位趕快去自己試試看吧。

https://immersivetranslate.com/

傳送門:
沉浸式的翻譯(手機 Firefox 外掛 APK 下載)
沉浸式的翻譯(Safari 下載)
沉浸式的翻譯(Chome 下載)
沉浸式的翻譯(Firefox 下載)
沉浸式的翻譯(Edge 下載)

手機瀏覽器如何使用翻譯網頁外掛?沉浸式的翻譯 Firefox 外掛下載

手機瀏覽器如何使用翻譯網頁外掛?沉浸式的翻譯 Firefox 外掛下載 相關文章


參考內容推薦

TWP - Translate Web Pages – 下載 Firefox 擴充套件(zh

2023年9月9日 — 下載Firefox 上的TWP - Translate Web Pages。使用Google 或Yandex 即時翻譯您的網頁。 不必打開新的標籤頁。 現在可以與NoScript 擴充套件一起使用。

介绍

主要特性. 沉浸式阅读外文网站 通过智能识别网页主内容区域并进行双语对照翻译,沉浸式翻译提供了全新的外文阅读体验,因此得名“沉浸式翻译”。. 强大的输入框翻译 ,将任何网页上的输入框化身为多语言翻译器,立刻解锁谷歌搜索,ChatGPT 等工具的双语 ...

Immersive Translate on the App Store

Key features: - Immersive reading of foreign websites - By intelligently recognizing and translating the main content of the webpage in a bilingual comparison, ...

Translate the web - directly in Firefox

Firefox Translations. The Firefox Translations extension can automatically translate content from the web pages you visit. Unlike some cloud-based alternatives, this extension translates text locally in Firefox, so the content you’re translating doesn’t l

如何使用?

如何使用? 使用说明​. 安装插件后,右上角点击【沉浸式翻译扩展图标】,点击翻译即可进行翻译:. browser action. 或者,也可以在网页里右键,选择【翻译网页/显示 ...

側邊翻譯 – 下載 Firefox 擴充套件(zh-TW)

關於網頁翻譯 由於審核的問題,在商店上架的版本不再包含網頁翻譯功能,需要的用戶請參考這裏手動安裝:完整版安裝説明 簡介 歡迎使用側邊翻譯!側邊翻譯是一個簡單實用的翻譯插件,支持Chrome瀏覽器、火狐瀏覽器、360安全瀏覽器等主流瀏覽器。

沉浸式翻译

沉浸式网页双语翻译扩展,同时支持PDF 翻译,双语Epub 电子书制作,支持Deepl/Google/有道/腾讯翻译等多个翻译服务,免费使用。 一款免费的,好用的,没有废话的,革命性的 ...

Edge 升級翻譯功能,可選取單字、句子和段落直接翻譯

打開瀏覽器設定後在左側欄點選「語言」。 關閉「提供我不是閱讀語言的翻譯頁面」選項,以後就不會主動詢問是否翻譯。 延伸閱讀: 沉浸式翻譯外掛:讓網頁同時顯示原文和譯文,提升閱讀體驗 免外掛 Edge 支援所有網站進入子母畫面,工作時看影片更容易 Simple Translate 網頁翻譯外掛,選取文字彈出翻譯方便瀏覽 線上圖片翻譯 Yandex.Translate 支援 OCR 上傳圖片查看翻譯結果 網頁翻譯 翻譯軟件 Edge Chrome、Edge 瀏覽器都內建網頁翻譯功能,以往僅限於整頁翻譯,只需要翻

沉浸式双语网页翻译扩展, 支持输入框翻译, 鼠标悬停 ...

沉浸式双语网页翻译扩展, 支持输入框翻译, 鼠标悬停翻译, PDF, Epub, 字幕文件, TXT 文件翻译- Immersive Dual Web Page Translation Extension.

Immersive Translate

Key features: - Immersive reading of foreign websites - By intelligently recognizing and translating the main content of the webpage in a bilingual comparison, ...