豬血糕英文

2022年7月8日—【podcast】「你們在排豬血糕嗎？」這句英文怎麼說？·聽聽podcast吧·Areyou（all）liningupforporkbloodcake?你們在排豬血糕嗎？,2021年5月6日—Pig'sbloodcake豬血糕豬血糕是台灣隨處可見的街頭小吃（streetfood），但是大部分的外國人光是聽到這個名字就面有難色。豬血糕是由豬血加入糯米 ...,Pigbloodcakeisafoodmadebymixingpig'sbloodandrice.豬血糕是用豬的血及米混和後做出來的食品。,toeatsomethingthatis...

【podcast】「你們在排豬血糕嗎？」這句英文怎麼說？

2022年7月8日 — 【podcast】「你們在排豬血糕嗎？」這句英文怎麼說？ · 聽聽podcast 吧 · Are you （all） lining up for pork blood cake? 你們在排豬血糕嗎？

台灣夜市美食英文學起來！外國人的台灣小吃喜好跟你想得不 ...

2021年5月6日 — Pig's blood cake 豬血糕豬血糕是台灣隨處可見的街頭小吃（street food），但是大部分的外國人光是聽到這個名字就面有難色。豬血糕是由豬血加入糯米 ...

豬血糕英文

Pig blood cake is a food made by mixing pig's blood and rice. 豬血糕是用豬的血及米混和後做出來的食品。

在台德國學生介紹台灣傳統小吃-豬血糕]Pig Blood ...

to eat something that is made out of pig blood. ... Do you dare eat (pig blood cake)?. &quot;你敢吃(豬血糕)嗎?&quot;. Okay, let's go somewhere else. 要辣的嗎? - ...

阿豆仔逛夜市台灣小吃英文怎麼唸？

2015年7月15日 — 原因在於我們過去對外介紹豬血糕都是直接翻成「Pig's blood cake」，完全直翻，又是豬血做成的蛋糕，連我們自己聽了都會害怕吧！因此，請大家替豬血糕正名 ...

台灣夜市小吃英語這樣說

再簡單描述：It's a Taiwanese style pork sausage sandwiched in a sticky rice sausage, served with garlic and thick soya sauce. 豬血糕英文怎麼說. 「豬血糕」英語 ...

滷肉飯、蚵仔煎、豬血糕等英文大補帖！

今天大家是不是學到一些如何介紹台灣的英文口說小常識？最後再跟大家說說最前面提到的蚵仔煎與豬血糕，分別是oyster omelet 以及pig blood cake，是不是有恍然大悟的感覺？

臭豆腐、豬血糕、滷肉飯英文怎麼說？19種台灣小吃中 ...

滷肉飯英文怎麼說？（肉燥飯/魯肉飯） Braised pork rice ... It's often served with pickled radish and a plate of greens. 我們通常會配醃蘿蔔及一盤青菜一起吃。

《10大小吃英譯》別讓豬血糕被「菜英文」污名

2011年10月19日 — 長榮大學翻譯系講師陳采體調查發現，大部份英譯把豬血糕中的「糕」譯成cake或音譯gao，Pig blood cake容易讓不明就裡的外籍人士以為是「用豬血做成的蛋糕 ...