滷味英文

不要懷疑,滷味的英文可以直接用”luwei”,不過這樣音譯不容易讓外國人了解,所以你也可以用”Taiwanesebraiseddish”進一步做說明,braise是「燉」的意思,也就是用小火 ...,2020年7月15日—不要懷疑,滷味的英文可以直接用”luwei”,不過這樣音譯不容易讓外國人了解,所以你也可以用”Taiwanesebraiseddish”進一步做說明,braise是「燉」的 ...,2019年8月4日—滷味的英文是braiseddishes,braise是指用火炖的意思,dish則是指菜餚,...

「滷味」英文怎麼說?braise? stew?

不要懷疑,滷味的英文可以直接用”lu wei”,不過這樣音譯不容易讓外國人了解,所以你也可以用”Taiwanese braised dish” 進一步做說明,braise 是「燉」的意思,也就是用小火 ...

「滷味」英文怎麼說?braise? stew?

2020年7月15日 — 不要懷疑,滷味的英文可以直接用”lu wei”,不過這樣音譯不容易讓外國人了解,所以你也可以用”Taiwanese braised dish” 進一步做說明,braise 是「燉」的 ...

「滷味」英文怎麼說?各種夜市小吃英文整理!

2019年8月4日 — 滷味的英文是braised dishes,braise 是指用火炖的意思,dish則是指菜餚,合起來就是滷味的意思。

全民學英文

2020年1月26日 — 滷味的英文是braised dishes,braise 是指用火炖的意思,dish則是指菜餚,合起來就是滷味的意思。 下面列出滷味的英文例句,以及許多夜市小吃的英文, ...

台灣人愛吃的滷味英文說法及各種滷味食材英文整理

2022年10月19日 — 看完以上的介紹,我們來複習一下,滷味英文三種說法braised dishes、braised snacks 及wei stall 都可以使用,接著我們要來看各種常見的滷味食材英文說法 ...

台灣夜市小吃英語這樣說

其實,就像是pizza或sushi,很多小吃是無法直接翻譯成英文的, 因為國外並沒有這道料理,例如:若你直譯「滷味」會變成braised flavour 或stewed flavour,但這些都 ...

滷味英文就叫luwei 百種台灣小吃外語菜單讓老外秒懂

2016年10月14日 — 台灣小吃聞名海外,但你知道滷肉飯的英文怎麼說嗎?鹹酥雞的日語又該如何表示?現在可以參考這本全新「百大小吃多語菜單」,根據台北市政府整理的資料, ...

台南蝦仁肉圓比一比!茂雄&永樂

台南蝦仁肉圓比一比!茂雄&永樂

上次比較了台南有名的【武廟肉圓】與【福記肉圓】,有人回覆我台南知名的是【蝦仁肉圓】老實說我在台南好像真的沒有吃過蝦仁肉圓,心血來潮之下就連吃了兩家首先來到了保安路的【茂雄蝦仁肉圓】,人氣實在無法與...

台南肉圓的對決!武廟肉圓 v.s 福記肉圓

台南肉圓的對決!武廟肉圓 v.s 福記肉圓

台南那麼多好吃的小吃,不知道您吃過肉圓了沒有?待台南半年多以來我一直只知道【福記肉圓】,從來都不知道還有間【武廟肉圓】雖然說在武廟附近也徘徊過,但是還真是給他都沒這注意到,說來慚愧還是透過網路搜尋...

三芝老地方。潮州肉圓。鮮肉湯包

三芝老地方。潮州肉圓。鮮肉湯包

年假的最後一天騎單車到了三芝,在我印象裡面三芝就是很普通的一個地方,甚至覺得是個不太熱鬧的地方,但是當來到『老地方』時還真是讓我傻眼,因為這地方的人氣還真不是蓋的,怎麼可以有那麼多的人都擠在這個店...

牙齒肉圓。好吃的蒸肉圓

牙齒肉圓。好吃的蒸肉圓

到台南的第二天,生活依舊是在整理房子,按耐不住整理的煩躁,晚上一定要逛夜市散心的啦!順便好好了解台南的名產【夜市】,今天剛好有開的夜市就是【大東夜市】,剛好沒有去過那就出發吧!一進去馬上感到興趣的...

晨騎彩虹橋

晨騎彩虹橋

(光復橋上)原本週六應該起個大早來去跑XX,所以周五早早就睡了,但是沒想到睡三個小時就醒了,換來的就是半夜睡不著了,隔天到底要騎哪裡也還不知道,總之不管要去哪裡我是爬不起床了,真正起床已經快9點多了,...