油断一秒怪我一生

2017年6月14日—油断一秒,怪我一生是什麼意思.查看翻譯·只是一个小(一秒)的疏忽,导致无法弥补的(一生=生活)的伤害,这意味着。稍不注意就会受伤。·ゆだんいち ...,常在工廠的牆上看到「油断一秒、怪我一生(ゆだんいちびょう、けがいっしょう...所以這句話的意思是指一時疏忽,終生遺憾,是用來警惕工廠的工人們要保持專注力,一秒的 ...,2020年9月26日—实际上,在日语中,「油断一秒、怪我一生」(ゆだんいちびょう、け...

"油断一秒,怪我一生"是什麼意思?

2017年6月14日 — 油断一秒,怪我一生 是什麼意思. 查看翻譯 · 只是一个小(一秒)的疏忽,导致无法弥补的(一生=生活)的伤害,这意味着。稍不注意就会受伤。 · ゆだんいち ...

「一生懸命」是哪種命?「一期一會」要見幾次面?10個常見 ...

常在工廠的牆上看到「油断一秒、怪我一生(ゆだんいちびょう、けがいっしょう ... 所以這句話的意思是指一時疏忽,終生遺憾,是用來警惕工廠的工人們要保持專注力,一秒的 ...

「油断一秒、怪我一生」,日语中的「油断」到底什么意思?

2020年9月26日 — 实际上,在日语中, 「油断一秒、怪我一生」(ゆだんいちびょう、けがいっしょう)指的是工作时一秒的疏忽往往造成终生的伤害。 另一种说法是来源于 ...

「油斷大敵(ゆだんたいてき)」

日文中有句話叫「油斷一秒、怪我一生(ゆだんいちびょう、けがいっしょう)」, 一般我們都簡稱為「油斷大敵(ゆだんたいてき)」, 「油斷(ゆだん)」這個說法其實 ...

在日本的公路上常见的标语油断一秒怪... 来自秋山燿平

2023年11月9日 — ... 油断一秒、怪我一生」 中文:如果我停止供油一秒钟,你可以责备我一生日语:如果疏忽大意的话,你会痛苦一辈子 ※ 读法「ゆだんいちびょう、けがいっ ...

日文中有句話叫「油断一秒、怪我一生(ゆだんいちびょう、けが ...

2013年6月3日 — 一般我們都簡稱為「油断大敵(ゆだんたいてき)」, 「油断(yudann)」這個說法其實出自於「涅槃経(ねはんきょう)」, 從前有個王命令他的部下手持裝滿 ...

日本工廠安全標語「油斷一秒、怪我一生」,得知中文翻譯的我 ...

2021年2月25日 — ... 一秒、怪我一生」,不禁心生油然敬佩:機械的油斷了一秒,竟要對自己責備一生!日本人有這樣的工作覺悟,不愧是把殘業(加班)當飯吃的國度(此處為 ...

油断一秒怪我一生是什么意思,类似的日本谚语还有哪些

2023年4月30日 — 油断一秒怪我一生,意思是一时疏忽往往造成终生伤害。来自日语。“油断(ゆだん)”的意思是粗心、麻痹大意。日本工厂标语,用来警示工人认真仔细。