台語造字

2015年8月31日 — 但是因為很多台語找不到漢字可以寫，所以有書寫需求的人，就使用了漢字造字的法則，創造了一些新的字，這些新造字有的用久了，還挺好用的，就被接受了；有 ...

(c)俗用字：民間的用字。遮的字一般電腦有的是拍袂出來，通常愛造字。建議勿(mài)造字，直接使用羅馬拼音卡妥當。 ＊ 民間的用字，電腦拍會出來的字：卜(bheh，有借 ...

由 董忠司 著作 · 被引用 1 次 — ... 字字形可以分解為「大」「力」. 兩字會意，可以用來表示台語gia5 的詞義。因此。「gia5」寫為「夯」是移借漢字的字形，. 也就是雖然為台灣閩南語造字，但是，造出一個和 ...

2015年3月1日 — 因為台語用字，有許多字，實在找不到，適合用字，於是不免要加造些台語用字；有的人，挺反對造新字的，而寧可用那些「借字、借音」的字；究 ...

2、新造字： 當音讀與詞義都找不到可以使用的漢字時，便需要創造新字。造字原理多為形聲，次為會意。例：表示「爬、攀登」的【 ????】peh（形聲）、表示「 ...

編號建議用字. 音讀. 又音. 對應華語. 用例. 異用字. 001 阿 a. 阿. 阿母、阿爸. 002 阿妗 a-kīm. 舅媽. 阮阿舅佮阿妗咧. 做生理. 003 阿姆 a-ḿ. 伯母. 阮阿伯佮阿姆真.

2011年6月9日 — 然而根據筆者從事台語文創作、研究八年的心得，卻發覺台語是超過百分之九十九有字。當然這兒所指的字，是指有文化根源的漢字，而非造字或拼音字。這裏就讓 ...

3.標示【※】記號的【台語字詞】表示有【改善的必要】。 4.【有適當的字甬(ㄊㄤ_=可)用】時應該避免【假借拼音字】【造字】。 ... 【子ㄚˋ，aˋ=台語漢字/台語注音/通用拼音】

本書是為說、寫台灣閩南語、文時，所需用漢字依音節順序而編，並附帶有多篇有關文章。 · 在一般電腦上找不到的字型，可以安裝中研院版(2013)『吳守禮台語注音字型』(包括: ...

臺語書寫系統比較是指將臺灣話的各式書寫系統加以比較其特性。臺灣話有數種相異表記系統，包括了漢字及衍伸文字、羅馬字等等。亦述說各式臺語的電腦字體輸入法。