切仔麵台語

2012年11月5日—常在媒體出現的「切仔麵」是一道很好吃的小吃,但寫成「切仔麵」,其實只是台語的語音,台語正式的寫法是「摵仔麵」。摵仔麵,《閩南語辭典》的解釋 ...,2016年2月12日—所謂切仔麵就是台灣黃湯麵和拌麵的總稱,煮麵時,將麵條放入笊籬裡去,伸進高湯裡上下抖動,而笊籬台語也稱「麵摵仔」,摵唸成Chhe̍k,就是那個煮麵時在 ...,出處:臺灣閩南語常用詞辭典.華語:擔擔麵擔仔麵.按呢講好5按呢怪怪0.這條沒聲音.摵...

台語「切仔麵」的正寫是什麼?

2012年11月5日 — 常在媒體出現的「切仔麵」是一道很好吃的小吃,但寫成「切仔麵」,其實只是台語的語音,台語正式的寫法是「摵仔麵」。 摵仔麵,《閩南語辭典》的解釋 ...

煠寡麵、摵仔麵、搦仔麵……What's in a name?

2016年2月12日 — 所謂切仔麵就是台灣黃湯麵和拌麵的總稱,煮麵時,將麵條放入笊籬裡去,伸進高湯裡上下抖動,而笊籬台語也稱「麵摵仔」,摵唸成Chhe̍k,就是那個煮麵時在 ...

擔仔麵

出處:臺灣閩南語常用詞辭典. 華語:擔擔麵擔仔麵. 按呢講好5按呢怪怪0. 這條沒聲音. 摵仔麵. tshi̍k-á-mī. 出處:台文華文線頂辭典. 華語:切麵擔擔麵擔仔麵切仔麵.

是摵仔麵,不是切仔麵| 魚夫/ 魚腸劍譜 - 獨立評論

2020年11月7日 — 至於「切」字,台語讀「tshiat」,是用刀將物品分開,因此把摵仔麵寫成「切仔麵」,就變成了「tshiat-á-mī」。簡單說,咱要是去問賣「切仔麵」的台語是 ...

麵摵仔-詞目

名詞 煮麵時用來裝入油麵放進水中燙熟的器具,大多為竹製,現在也有用金屬製作的。外形像橫切的蛋的形狀,底部有孔,可以濾掉多餘的水分。附有長柄,可供人提握。

擔仔麵-詞目

擔仔麵tànn-á-mī一種臺南小吃。以油麵加上少許由沙鍋燉出的肉燥而成。因為早期是以擔子挑著沿街販賣,所以稱為「擔仔麵」。

切仔麵(ts'iek⊦ aˋ

2012年12月28日 — 切仔麵8-1 ”的異體,“ · ,《說文》:'持止也。'徐鍇曰:'持止,卓立也。'” ; 切仔麵3-1 ”字的意義是“跳”,字音在台語讀ts'iek⊦,“ · ”是台語上下抖動、上下 ...

摵仔麵

摵仔麵(臺灣話:chhe̍k á mī,chhek-a mi)即是俗稱之黃湯麵、黃乾麵或是拌麵總稱,臺灣當地另一稱「擔仔麵」。由於讀音相近,常被誤作「切仔麵」,北台灣後已習稱「切 ...