茄汁英文

「茄汁」重新導向至此。關於番茄製作的調味品,請見...來源:(英文)美國農業部營養資料庫.目次.1歷史;2...參見編輯·番茄醬·茄紅素·維基共享資源上的相關 ...,海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版茄汁□魚的英文,茄汁□魚翻譯,茄汁□魚英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。,catchup·台灣長大的孩子大概都知道蕃茄醬叫ke-jia-pu,來自日文的音譯。·有個相當流行的說法是來自廣東話的茄汁(ke-jiap),也就...

番茄汁

「茄汁」重新導向至此。關於番茄製作的調味品,請見 ... 來源:(英文)美國農業部營養資料庫. 目次. 1 歷史; 2 ... 參見 編輯 · 番茄醬 · 茄紅素 · 維基共享資源上的相關 ...

茄汁■魚的英文

海詞詞典,最權威的學習詞典,專業出版茄汁□魚的英文,茄汁□魚翻譯,茄汁□魚英語怎麼說等詳細講解。海詞詞典:學習變容易,記憶很深刻。

catchup 來自閩南語

catchup · 台灣長大的孩子大概都知道蕃茄醬叫ke-jia-pu, 來自日文的音譯。 · 有個相當流行的說法是來自廣東話的茄汁(ke-jiap),也就是蕃茄汁/醬的簡省。 · 幾本辭典(如 ...

The News Lens 關鍵評論網's post

2020年4月5日 — ... ,番茄醬的英文為什麼不叫Tomato ... 茄汁,粵語,就這麼簡單;文中的「給」, 是 ... 應該是英文的tomato puree。 4 yrs. Blanca Su.

Ketchup同茄汁邊個出現先﹖

2018年12月29日 — ... 茄汁是西人發明(似乎更有可能),那麼廣府人不理會它其實是醬,跟隨英文發音叫「汁」就很合理了。 當然,鮭汁說也有一點引人疑惑,就是為何現在閩南話 ...

明明就是番茄做的,番茄醬的英文為什麼不叫Tomato Sauce?

2020年4月1日 — 番茄醬——ketchup,源自於福建,原本是魚露kê-tsiap。17、18世紀是航海極盛時期,來往東西方的貿易活動熱絡,許多歐美國家都會來尋找新產品,帶回西方國家 ...

點解茄汁英文係ketchup唔係Tomato Sauce?由魚露變 ...

2023年9月5日 — 如果有人問你茄汁的英文是甚麼,或許你按照一般常識,都會理所當然地答是Ketchup。但你又有否想過,為甚麼茄汁明明是用番茄製成,卻不能簡單直接地叫 ...

为什么番茄酱的英文是ketchup,而不是tomato sauce?

2015年10月18日 — 坊间有很多意见或者争论, 但是北美华工的后代基本上同意是来自广东话的“茄汁”。追溯“ketchup”早期在英语中的传播, 您可能会发现和华工开始出国或者 ...