翻譯記憶軟體

,自動儲存Weblate中進行的翻譯(相依於翻譯記憶體的範圍)。,自動導入以前的翻譯。.翻譯記憶...使用GNUgettext來翻譯軟體·使用Sphinx翻譯文件·使用WeblateCDN ...,OmegaT是用Java編寫的免費翻譯記憶軟體,是為專業譯者所設計。OmegaT並不會幫您翻譯(此類軟體稱為機械翻譯;請至其他網站尋找)。OmegaT具有下列特色:.,本套軟體購自中國北京,為當時臺灣第一套TRADOS翻譯記憶軟體,原件收藏於翻譯學系。CD直徑12.3公分,教學手...

翻譯記憶

, 自動儲存Weblate 中進行的翻譯(相依於翻譯記憶體的範圍)。, 自動導入以前的翻譯。. 翻譯記憶 ... 使用GNU gettext 來翻譯軟體 · 使用Sphinx 翻譯文件 · 使用Weblate CDN ...

OmegaT

OmegaT是用Java編寫的免費翻譯記憶軟體,是為專業譯者所設計。OmegaT並不會幫您翻譯(此類軟體稱為機械翻譯;請至其他網站尋找)。OmegaT具有下列特色:.

TRADOS翻譯記憶軟體

本套軟體購自中國北京,為當時臺灣第一套TRADOS翻譯記憶軟體,原件收藏於翻譯學系。 CD直徑12.3公分,教學手冊22.9X17.8公分。

使用翻譯記憶軟件

翻譯記憶(TM) 軟體是一款功能強大的工具,它可以儲存先前翻譯的片段以供將來使用,從而徹底改變翻譯過程。這項技能使譯員和本地化專業人員能夠更有效率地工作、保持一致性 ...

讓你翻譯得更快更好

Termsoup 翻譯輔助軟體(computer-assisted translation, CAT),是為具備獨立翻譯和校對能力的翻譯專業人士設計的軟體,幫助他們更有效完成翻譯任務。

沒有翻譯記憶也可提升翻譯效率

2019年1月22日 — ... 軟體多半以翻譯記憶(translation memory)功能加速翻譯速度,但如果你過去沒有翻累積任何譯記憶,或你根本不需要翻譯記憶,還可以善用軟體提升你的翻譯 ...

什麼是翻譯記憶

2021年7月9日 — 翻譯記憶(translation memory, TM)是指將翻譯過的原文與譯文,以句子為單位儲存(記憶)在資料庫。在語言學領域,翻譯記憶稱為「語料」。 翻譯輔助軟體 ...

Rememberry 不只即時翻譯更要幫你記憶,自動化單字卡練習

2019年6月8日 — 「 Rememberry 」是一款在Chrome 上目前評價很高的翻譯工具。 · 也可以利用「 Rememberry 」的彈出視窗直接輸入翻譯,同樣的翻譯後也可以儲存成單字卡。

翻譯記憶

翻譯記憶(英語:Translation Memory,縮寫為TM),又稱翻譯記憶體、翻譯記憶庫,是電腦程式軟體的資料庫,用來輔助人工翻譯。 有時,使用翻譯記憶庫的軟體也常被稱 ...