cat翻譯作業系統

2016年11月15日 — 「 Google 譯者工具包」這類軟體有個專有名稱叫做「 CAT 工具」，全名是Computer-assisted Translation，也就是電腦輔助翻譯，透過更多「自動化」的資料庫 ...

... CAT軟體SDL Trados Studio 2014為例，進行放聲思考和半結構式訪談，深入瞭解譯者使用CAT工具翻譯網頁時遇到的問題，以及解決問題的方法。十名受試者均從事廣泛使用CAT ...

電腦輔助翻譯(computer-aided translation，簡稱CAT)在翻譯產業裡的角色越來越重要。目前針對CAT工具的研究，集中在討論個別功能對於譯者認知有何影響，是否真能如期 ...

2018年8月26日 — 對新手來說，大多數翻譯輔助軟體（computer-assisted translation, CAT）的介面太複雜，需要刻意學習才能上手，若太久沒用也容易忘記用法。另外，這些軟體 ...

由 王正 著作 · 被引用 4 次 — TM 和MT 融合的又一趨勢是將MT 直接內置在翻譯記憶系統當中。 中國的雅信CAT 在2.5 版就內置了機器翻譯引擎，可以給使用者提供預. 翻譯，但翻譯品質較差 ...

2021年1月21日 — 翻譯記憶庫技術是透過電腦輔助翻譯(CAT) 工具或翻譯記憶庫工具(TM 工具) 實作，這些工具可以讓多個處理同一個內容片段的譯者，能夠使用來自同一內容不同 ...

電腦輔助翻譯（英語：Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation，縮寫：CAT），亦稱電腦輔助翻譯系統，透過人工智能搜尋及比對技術以及運用參考資料 ...

電腦輔助翻譯（英語：Computer-assisted Translation或Computer-aided Translation，縮寫：CAT），亦稱電腦輔助翻譯系統，透過人工智慧搜尋及比對技術以及運用參考資料 ...

電腦輔助翻譯軟體和網站適用於各種平台和訪問類型。帝國理工學院2006年對來自54個國家和地區的874名翻譯專業人士進行的一項調查顯示，主要的幾種CAT工具的使用情況如下 ...