字幕亂碼轉繁體

1.首先由瀏覽器連至「http://shooter.cn/」，挑選影片字幕後開始下載並解壓縮，可以看到一堆.srt格式的檔案。2.若直接用記事本開啟srt就只會看到亂碼。所以先按下 ...,2011年6月21日—...字幕解碼的錯誤。今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文，讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現，常遇到類似問題的玩家們 ...,2022年8月13日—我是電腦外行我是用MPC看影片srt字母檔案如果用小作家打開，裡面文字...

參考資訊如下
Word 讓影片的簡體字幕都變繁體了！ - iT 邦幫忙

1.首先由瀏覽器連至「 http://shooter.cn/ 」，挑選影片字幕後開始下載並解壓縮，可以看到一堆.srt格式的檔案。 2.若直接用記事本開啟srt就只會看到亂碼。所以先按下 ...

[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼

2011年6月21日 — ... 字幕解碼的錯誤。今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文，讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現，常遇到類似問題的玩家們 ...

【問題】srt 字幕出來之後成為亂碼？

2022年8月13日 — 我是電腦外行我是用MPC看影片srt字母檔案如果用小作家打開，裡面文字都是正常的繁體字，可是開影片之後，字幕就變亂碼了？ 1 怎麼處理？

如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕

2010年9月18日 — 如何將SRT亂碼轉換成繁體字幕 · 1. 將srt檔案用IE開啟 · 2. 開啟出來的畫面顯示出來的也是亂碼，接著按右鍵選擇編碼，選取簡體中文(GB2312)的選項，會 ...

字幕亂碼簡易處理法

2014年7月15日 — ... 字幕亂碼4.jpg. 開啟之後，如果想要轉成繁體字，. 可以先使用Word的簡繁轉換工具轉換(圖為Word 2013 的轉換工具位置). 字幕亂碼 ...

字幕是看不懂的字也不太像亂碼該怎麼轉

2012年4月28日 — 字幕是看不懂的字也不太像亂碼該怎麼轉. 前往頁尾 ... 轉成BIG5編碼的繁體中文這樣問號的情形就可以解決 ... 轉繁存一個新的字幕檔就好了 不用裝其他軟體. 轉 ...

字幕檔案.srt 和純文字檔案.txt 亂碼的解決方法

2016年1月15日 — 1.把字幕檔.srt、.txt 拖曳至【各種瀏覽器】視窗中，然後利用各個瀏覽器中的【編碼】功能,找出正常的字體,通常是找出顯示出簡體中文。 · 2.按Ctrl + A、 ...

字幕轉換器

如果您看到亂碼，選擇“UTF-8編碼，而不是”複選框，然後單擊一次“轉換”按鈕。 如果是結果區域的正常結果，並點擊“下載字幕文件”按鈕，請下載。

影片字幕發生亂碼！如何解決字幕產生亂碼問題？

繁體系統下看外掛字幕的電影亂碼怎麼解決?

... 亂碼，甚至如果想看繁體的字幕，甚至可以用WORD打開後先進行一次簡繁體的轉換，然後再保存成Unicode的，也是不錯的選擇。 在此也是建議一些製作字幕的大大，做完字幕最 ...

MadEdit Mod 0.4.7 精巧實用的文字編輯器

MadEdit Mod 0.4.7 精巧實用的文字編輯器

MadEdit是個精巧的文字編輯器，具備了許多功能，像是語法顏色顯示、支援多種編碼（Big5,GBK,UTF-8/16/32）並可隨時改變編碼、十六進位/區塊模式、正規表示式搜尋與取代功能，MadEdit目前在Linux與Windows平台上...

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具

Aegisub 2.1.8 - 字幕編輯轉檔工具

抓電影字幕是我「日常工作」之一，這工作對我來說還真是辛苦啊～每當要回公司上班，就要幫同事們準備好康，整理字幕就是累的工作，還要看字幕的時間軸對不對XD。而影片的字幕格式很多種，我個人是最偏好srt的字...

SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體

SrtEdit 5.2 - 字幕編輯軟體

編寫、編輯、校準、合併或分割、轉換、規範Srt(SubRip)及Ssa(SubStationAlpha)格式字幕文件;合成或分離雙語字幕；編輯特效字幕等。支持GB簡體、Big5繁體、Unicode簡體與繁體字幕的相互轉換。程序為Unicode版本，...