ssa字幕亂碼

SRT字幕用记事本打开，点击“另存为”，编码选：NASI，再点“保存”，覆盖原SRT字幕。这样再用SubtitleWorkshop打开就不会有乱码了。 支持 · 反对.

2014年7月15日 — SrtEdit 6.3 是一個相當方便實用的字幕處理軟體， 特別是可以處理字幕亂碼的問題。 作法如下： 1.打開SrtEdit 6.3 選取開啟字幕檔案， 找到所需的檔案 ...

2017年4月22日 — 3. 对于ssa格式的字幕文件，如果中文还是乱码，用gedit打开，另存为UTF-8 ... LInux下Mplayer字幕乱码,日文字体部分乱码解决方案. ASS字幕如果不能加载 ...

2017年8月26日 — 使用軟體來撥放ASS字幕檔亂碼，除了用convertz將裡面轉成繁體中文後，另存新檔格式選UTF-8之外！ 最近看到一些講ass/ssa 格式的文章，得知另外一種 ...

2014年7月15日 — 有時候在網路上下載的字幕放到播放器後發現亂碼，如圖： 其實是可以解決的，用Word操作即可。 首先，打開Word檔，本次示範圖為Word 2013， ...

ssa、srt、ass这些是字幕文件，但是你看这个后缀名前面几个字母是什么一般来说只有chs、gb表示中文简体、cht表示中文繁体。如果是cht那肯定有乱码的。 ...全文.

是文本的编码问题。用记事本打开这个ASS字幕文件。【文件】-【另存为】-在下面的编码里面选择【unicode】。。。同名覆盖就可以了。之后再试试，应该没乱码了。另外。格式 ...

2008年6月30日 — ass字幕檔亂碼,應如何解決? · 1. VSFilter.dll 版本太舊，不認得Unicode · 2. ass 用記事簿打開來看, Encoding 設為1 · 3. ass 用記事簿打開來看, 字型 ...

2019年7月7日 — 教你處理ass 字幕，非UTF-8 BOM 存檔，造成VidCoder 重新壓制，出現( 失敗) 訊息 · 如果要將影片的字幕加大，或是調整字幕的高度，可以參考 · 原則上，找 ...

2009年3月27日 — 解决ssa字幕中文乱码. 此字幕文件取于virtualDub中的字幕插件包中所带的gray.avi和demo.ssa文件,这一帧解释了如何在字幕中显示日文的办法, 原scrip如下。