大陸電影翻譯網站

2013年9月6日—[持續更新]PPS電影名稱對照-電影pps翻譯│電影大陸翻譯│電影大陸片名&pps翻譯-pps翻譯影城※之後會持續更新、故歡迎使用F3或Ctrl+F來搜尋關鍵 ...,2012年4月16日—作者:hu236(＊豆．語．錄＊)看板:movie標題:台灣與大陸的電影翻譯名稱比較時間:TueApr2600:11:552005今天閒來無事，就在大陸的電影網站逛 ...,2010年8月5日—綜合以上資料，原信列出的好笑大陸譯名，14部電影中只有3個名稱正確，錯誤比率多達3/4，而...

參考資訊如下
[停止更新]PPS電影名稱對照-電影pps翻譯 電影大陸 ...

2013年9月6日 — [持續更新]PPS電影名稱對照-電影pps翻譯│電影大陸翻譯│電影大陸片名&pps翻譯-pps翻譯影城 ※之後會持續更新、故歡迎使用F3 或Ctrl+F來搜尋關鍵 ...

[情報] 台灣與大陸的電影翻譯名稱比較

2012年4月16日 — 作者: hu236 (＊豆．語．錄＊) 看板: movie 標題: 台灣與大陸的電影翻譯名稱比較時間: Tue Apr 26 00:11:55 2005 今天閒來無事，就在大陸的電影網站逛 ...

[轉] 爆笑大陸電影譯名？

2010年8月5日 — 綜合以上資料，原信列出的好笑大陸譯名，14部電影中只有3個名稱正確，錯誤比率多達3/4，而這些不正確的譯名不但天馬行空，且在大陸電影網站中，也找不到 ...

【情報】台灣電影翻譯vs大陸電影翻譯@歡樂惡搞KUSO 哈啦板

2011年2月12日 — 《捍衛戰士》→《好大的一把槍》 top gun 大家應該有聽過唄！ 《007-明日帝國》→《不死金鋼-明天的王國》 無話可說《魔戒二部曲-雙城奇謀》→《指環王-兩 ...

〔大陸電影翻譯網站〕相關標籤文章第1頁

大陸電影翻譯網站 · 大陸電影翻譯網站（第1 頁/ 共0 頁/ 相關文章0 筆） · 大陸電影翻譯網站參考影音 · 大陸電影翻譯網站文章標籤.

別再來「大陸的搞笑翻譯」了！ - 轉貼版

2013年2月2日 — ... 大陸：藍波第6集英譯：SYSTEM SHOCK 台灣：網路奇兵vs 大陸：系統休克英譯：ROCKMAN 台灣：洛克人vs 大陸：石頭人電影篇英譯：The Lord of the Rings ...

台灣大陸電影譯名比一比 - 純白裡的繽紛

2008年12月11日 — 台灣大陸電影譯名比一比 這幾天逛PTT電影版，發現了zebra101貼的「大陸/台灣電影名翻譯對比」這篇文章，一看下來，真的發覺兩岸文化差異大不同阿。

外語電影片名中譯對照表 C

大陸譯名. C.H.O.M.P.S. (1979). 機靈狗. Cable Guy, The (1996). 衰鬼線人. 王牌特派員 ... 資料庫統計 | 網站更新 | 電影網誌 | 關於本站 | 私隱條款 中文電影資料庫‧作者 ...

大陸電影網站

關於大陸電影網站- 有968筆推薦專家供您選擇，大陸電影網站相關服務有網站翻譯、微電影製作、網站架設。免費取得多位專家報價，立刻線上預約服務。

電影名稱大陸翻譯

2012年1月30日 — 電影名稱大陸翻譯 · 新電影翻譯請點這裡 · 2012年1月30日星期一 · 新電影翻譯請點這裡 · 站內搜尋，直接輸入片名(中英文皆可)搜尋即可持續新增中 ...