國中國文／「問世間情為何物？直教生死相許」古典愛情名句

問世間，情是何物，直教生死相許。天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語，渺萬里層雲，千山暮雪，隻影為誰去。 「金詞」第一.

全詩意譯. 敢問世間情是何物？竟能讓人付之死生！冬去春來，情便無限，翅已先老。相守越是歡樂，相離就越是悽苦，但世間仍有痴男怨女沉醉其中。告訴我！層雲延萬里、暮雪覆 ...

“問世間情是何物，只教生死相許”，這兩句橫空而來，彷彿在拷問每一個讀這首詞的讀者的內心世界。接下來的“天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑”，詞人通過敘述這一對大雁雙宿雙飛 ...

2023年8月4日 — 「問世間情為何物？直教生死相許」人們總是憧憬愛情，卻往往為情所困，因愛而傷。故有人云：「生命誠可貴，愛情價更高，若為自由故，兩者皆可拋。」認為 ...

台灣孽畜仔話說愛情: 問世間情為何物：問世間情是何物，年輕時義無反顧地相信愛情，愛情總是想像比現實美麗，相逢如是，離别亦如是。有緣在一起，就不要輕易說分離， ...

2020年7月29日 — 「問世間，情為何物，直教生死相許？」（出自金朝元好問的《摸魚兒·雁丘詞/ 邁陂塘》），愛情無常，離離合合，世間事物均依此規律，情愛亦如此。

「問世間，情為何物？直教生死相許。」這是天下有情人最愛用的誓言，但又有幾人知道它的真意？ 金元著名的文學家元好問，在他十六歲赴試途中，於一驛館暫宿，清晨散步到一 ...

作者：顧浩然. 「問世間情是何物，真是一物剋一物！」 上面這句話，聽起來有些怪怪的，我承認，它純是略帶玩笑的說法，原文應該是「問世間情是何物，直叫人生死相許。