口譯條件

2019年8月9日 — 口譯員的條件 · 1. 內容要精準無誤：將原文訊息完全正確傳達出去，並注意同一個字彙可能有不同的意思。 · 2. 語言表現要適當：各國語言用語不一，要注意 ...

英文翻譯／口譯人員在做什麼？完整工作內容介紹都在1111職務大辭典，專業彙整英文翻譯／口譯人員證照、薪水行情、所需職能條件、學歷年齡、工作機會數、未來職涯發展等 ...

工作任務. 在保留原語的語法及詞意的原則下，準確而流暢地將一種語言或文字翻譯成另一種文字。 依據不同的題材，進行不同重點的筆譯。如詩歌、戲劇及有關著作應重規 ...

2020年2月3日 — 口譯員需要什麼能力？ · 1. 記憶能力（Short-term memory skill） · 2. 筆記技巧（Note taking skill） · 3. 邏輯理解能力（Logical thinking & ...

2022年7月14日 — 靈活的語言轉換能力具備流利的語言能力是成為一名口譯人員的必備條件，然而，專業的口譯員更需要持續精進自己、具備能靈活使用語言的轉換能力。不同於筆譯 ...

我從小喜歡看書、用筆記錄心情，因為是家中獨生女的關係，無聊的時候只能對玩偶講話，無形中培養出對語言的高度興趣。大學念台大外文系，確信自己對英文的熱情，繼續就讀輔 ...

具備口語及肢體表達能力 · 對文字有敏感度 · 外國語言／文字翻譯能力 · 即時口譯 · 專業／技術文件翻譯 · 活動主持與場控 · 具備節目或現場主持技巧 · 文字撰寫／採訪寫作能力 ...

2022年5月26日 — 1.日文能力(聽/說/讀/寫) · 2.商業禮儀 · 3.該業界相關知識、用語 · 4.溝通能力(應對進退能力) · 5.基本文書系統能力例:Word、Excel、PowerPoint、Outlook ...

2019年11月14日 — 我覺得口譯員的工作面臨的挑戰有三種：心理、技巧、行銷。 就心理層面來看，口譯員得時時承受巨大壓力，特別是需要在大舞台上、面對幾百 ...