日文「一生懸命」到底是甚麼意思!「一生懸命」和「一所懸命」 ...

Learn Japanese vocabulary: 一生懸命 【いっしょうけんめい】(isshoukenmei). Meaning: very hard; with utmost effort; with all one's might; for dear life​.

What does 一生懸命 (Isshōkenmei) mean in Japanese? ; Isshō lifetime, whole life ; 命 noun ; Inochi life, command, destiny, decree, lord.

2019年3月6日 — 中文的四字成語歷史悠久、運用範圍極廣，在最短的字數內表達完整的意思，可以說是十分有智慧的語言結晶。但是你知道很多現在常用的四字成語，像是一生 ...

一生懸命 例句. 彼は毎日一生懸命働いている。 皆一生懸命生きている。

very hard,with utmost effort,with all one's might,for dear life - Meaning of 一生懸命, 一生けん命, いっしょうけんめい, isshōkenmei.

一生懸命| いっしょうけんめい| isshoukenmei :非常努力，盡最大努力，全力以赴，為了寶貴的生命. 查看句子中いっしょうけんめい的更多示例，聽發音，學習漢字， ...

彼は試験に合格しようと一生懸命だった。 He was doing his best to pass the test. 一生懸命. adverb. (いっしょうけんめい). with all one's power , as hard as one ...

後來這個詞也擴大解釋為「拚命」「盡全力」「把一件事做到最好」等含義。前面也提過，「一所」和「一生」的讀音非常相近，「一生」也更容易寄託那種不畏艱難 ...

「一生懸命（いっしょけんめい）」讀作「i ssyo ke nn me i 」，意思是努力、拼命、盡全力得去做，是做事情重視態度的日本人常用來表示自己的決心的用詞，例如「一生懸命 ...

2020年10月16日 — 「一生懸命」這句話，很常出現在日劇的辦公室或社團活動的場景，也就是指努力、盡力去做某件事的意思。「懸命」有竭盡所能、用盡全力去進行某件事的含義， ...