電影字幕區

2024年1月18日 — 我們有時都需要使用字幕才能跟上電影中的對話。電影字幕將對話的字句呈現在螢幕的下方，除了可以將外語翻譯成較為通用的英語外，更能幫助聾啞人士和 ...

2024年1月26日 — 本文介紹好用的影片加字幕軟體, 有提供Windows 與Mac 版本。除了介紹各工具特色之外, 亦提供了精華教學,幫助讀者了解如何上字幕。

2021年5月3日 — 現在影片內嵌字幕的比較多，也就是說，字幕已經是包含在影片畫面裡了，所以只能用OCR 來看，但是OCR 準確率並非百分百且速度很慢，所以我目前不知道怎麼看 ...

馬上註冊，結交更多好友，享用更多功能，讓你輕鬆玩轉社區。 您需要登錄 才可以下載或查看，沒有賬號？註冊. x. BD-繁體中文字幕資料庫 · HD-DVD-繁體中文字幕資料庫

2020年11月10日 — 在合成軟體中，像整個工作區這樣的功能是專為動畫製作而設計的，也就是我們說的標題字幕。對於工作區的掌控和操控會比非線性剪輯軟體還來得更有彈性，讓你 ...

5 天前 — 輕鬆地為視頻編輯超美觀的字幕：. 1. 匯入或錄製您的視頻. 2. 自動生成字幕. 3. 快速且輕鬆地修正任何單字或拼寫錯誤. 4. 選擇適合的風格.

開啟字幕工作區。 · 新增音軌。 · 選擇想要的樣式和格式。 · 將播放磁頭拖曳到您想要開始播放字幕的位置，然後開始輸入。 · 使用編輯控點進行所需的任何調整。

繪影字幕是一款簡單易用的自動上字幕工具，讓您輕鬆為影片加上字幕。透過使用繪影字幕，提升您影片的表現力，突破視聽障礙和語言隔閡，讓影片吸引更廣泛的受眾！

字幕翻譯的原文主要是以口語形式呈. 現，像是電影中的人物對白，或是節目的旁白等；但是翻譯的產品－字幕，觀眾. 卻是用閱讀的方式接收，就像是閱讀文字，因此字幕是一種 ...

2023年10月13日 — 平均每年接案大約50部影片，她擔任電影字幕翻譯工作超過15年，翻譯類型五花八門、葷素不忌，從動畫片《冰雪奇緣》、喜劇片《醉後大丈夫》三部曲， ...