目一杯精一杯

2021年8月30日 — 目一杯＝秤の目盛り一杯のことを表していて、限界まで、限度のいっぱいという意味です。 精一杯＝気持ちのいっぱいまでの意味で、気持ち的な限界まで。

2020年8月2日 — 一般的に、同じように使われていますが、少し意味が異なります。 精一杯は「自分の持っている力をすべて出すこと」 目一杯は「自分の限界まで頑張ること」

2018年5月18日 — 「精一杯」是我们经常见到的一个词语，表示“尽最大努力”，日语中还有两个与它含义相似的词语「目一杯」和「力一杯」，那么它们与「精一杯」有什么区别 ...

2018年5月19日 — 「精一杯」主要表示「竭盡精神上的力量」，帶有「力雖不足，但竭力去做」的意思。另外，它還可以後接助動詞だ、です做謂語。

読み方：めいっぱい. ［名・形動］秤(はかり)の目盛りいっぱいであること。転じて、限度いっぱいであること。また、そのさま。副詞的にも用いる。

「精一杯」「目一杯」是什麼意思？】 「精」表示「精力、精神、力量」之意「一杯」可以表示「到極限」之意「精一杯(せいいっぱい)」表示力量至極限，中文可以翻譯 ...

2019年6月21日 — 「精一杯」(せいいっぱい)是我们经常见到的一个词语，表示“尽最大努力”，日语中还有两个与它含义相似的词语「目一杯」(めいっぱい)和「力 ...

〘名〙 (形動) (はかりの目盛がいっぱいになる意から) 最高限度に至っていること。精一杯であること。また、そのさま。 ※雑俳・削かけ（1713）「さいて見や・とんと貴様が ...

2023年7月18日 — 1376 likes, 15 comments - johny_sensei on July 18, 2023: 【精一杯、目一杯】怎麼分呢？ 其實日文有很多杯精一杯、目一杯、力一杯、手一杯.

2019年6月20日 — 「精一杯」(せいいっぱい)是我们经常见到的一个词语，表示“尽最大努力”，日语中还有两个与它含义相似的词语「目一杯」（めいっぱい）和「力一杯」（ ...