白日依山盡黃河入海流

译文夕阳依傍着山峦慢慢沉落，滔滔黄河朝着大海汹涌奔流。 注释白日：太阳。依：依傍。尽：消失。 赏析“白日依山尽”写远景，写山，写的是登楼望见的景色，“黄河入海流” ...

2021年1月30日 — 白日依山盡，黃河入海流。 欲窮千里目，更上一層樓。 逐句釋義. 太陽依傍著山巒西下，黃河向著大海東流。要想看盡千里風光，就得再登上一層樓。 作品 ...

「白日依山盡，黃河入海流」固然是寫景，但是，當中「光陰如流水」的意象，卻十分明顯了。詩人言下之意，就是說雖然白日依山盡，黃昏已近，但立即把握時機，多上一層樓，還 ...

2021年11月24日 — 上回導讀唐詩《登鸛雀樓》：「白日依山盡，黃河入海流。欲窮千里目，更上一層樓。」文中提到，關於此詩作者誰屬，歷來頗有爭議，論者多據《文苑英華》 ...

白日依山盡，黃河入海流。 欲窮千里目，更上一層樓。 譯詩. 太陽挨著西山慢慢下沉，黃河向著大海波濤滾滾。 想看到遠處更美的景色，必須繼續登樓再上一層。

例如「白日」和「黃河」、「山」和「海」是名詞相對；「依」和「入」、「盡」和「流」是動詞相對。後兩句是流水對。「欲窮」和「更上」是動詞相對，「千里」和「一層」是 ...

本篇首兩句描繪了兩個動態畫面，其中「白日依山盡」是實景，「黃河入. 海流」卻實中有虛；鸛鵲樓距黃河入海之處尚有千里之遙，可見「入海」不. 是實寫。後兩句「以虛見實 ...

白日依山尽，. 黄河入海流。 欲穷千里目，. 更上一层楼。 插图. < >. 收听. 诵读：钟伟明. 语译. 我站在鹳雀楼上一望，看见白色的太阳靠着山边落下去；那黄河里的水一直 ...