涮涮鍋英文

2021年2月24日 — 各種火鍋怎麼說？ 除了英文的hot pot，你可以以說從日文而來的shabu-shabu 涮涮鍋！ 在冬天超夯的麻辣鍋則是spicy hot pot，但這樣說也可以指泰式的 ...

2019年7月2日 — 火鍋的英文，有Chinese chafing dish(字面「中式溫熱鍋」，炊具)，有hot pot(字面「熱鍋」，炊具、菜肴皆可)，有firepot(字面「火鍋」，炊具、菜肴皆可)、 ...

2010年11月30日 — 火鍋” 在英文裡叫hot pot (注意: 不是日文的shabu shabu! 一般老外不會知道日文的shabu shabu 是什麼鬼東西的......) 大部份的老外都會知道hot pot 是 ...

2013年11月4日 — 「火鍋」在英文裡叫hot pot。英文中本來沒有單詞專門表達中國火鍋的意思，但HOTPOT從很早以來就一直沿用，“HOT不僅有熱的意思，在英文中也有辣的意思，很 ...

「呷哺呷哺」讀如「蝦補蝦補」，就是涮涮鍋日語「しゃぶしゃぶ」的漢字音譯。令人意外又不太意外的是，涮涮鍋不僅風行世界，而且英文照搬了日文羅馬字的shabu-shabu，並 ...

2019年7月26日 — 明明白白，這講的就是我們熟悉的中式火鍋。另外，詞典也說hot pot可兼指煮火鍋的器具。英文的hot pot是食物、炊具二合一，這也是中文火鍋的雙重含意。

2018年1月11日 — 其實鴛鴦鍋一樣是東方傳到西方的料理，所以也沒有一個很正式的名字。有人會直接說the kind with two soups，也有人會說yin yang hot pot (陰陽鍋)。

2019年7月26日 — 「呷哺呷哺」讀如「蝦補蝦補」，就是涮涮鍋日語「しゃぶしゃぶ」的漢字音譯。令人意外又不太意外的是，涮涮鍋不僅風行世界，而且英文照搬了日文羅馬字的 ...

涮涮鍋（日語：しゃぶしゃぶ shabushabu）是一種日式火鍋，只使用清水加海帶作為湯底，以汆燙薄切和牛片，蘸上日本的柚子醋食用，味道微酸清爽。 日語寫法. 日語原文 ...