正在上班-翻译为英语

這直翻也不全然是錯誤的，「in the works」這個片語裡的＂works＂不是在公司工作的＂工作＂，而是講「在籌備中；在處理中」，這個＂works＂在片語中就是執行事情的意思喔！

在英语中翻译正在上班 ... 两兄弟周六正在上班，因此父亲自己在家。 The two brothers were working on Saturday, so their father was left on his own.

再來，如果你想表達的是「正在上班」呢？可以用at work，這時的work 一樣是上班 ... 平常是埋首事務的工作狂，會逃避人多的地方，一整天都不跟人說話也沒關係，但很喜歡跟 ...

剛剛的on/off duty · 值班或輪班的那種， ; 正在上班/ 下班時間 ; at work / leave work ; 出發上班/ 離開公司下班 ; go to work / get off work.

2018年11月17日 — 我正在工作。英文怎麼說和寫用英語(美國) 要怎麼. 相關提問. Como se dice ... 私は中国語を勉強中です。今年は台湾留学をしたいと思っています。用中文 ...

2021年2月3日 — 我正在上班的英文：. 1、I am at work. 2、I am on duty. 短語解析：. 1、at work. 英文發音：[鎡w-衚]. 中文釋義：. 幹活兒;做工作;忙著做事;起作用;發揮 ...

膽t work也有這樣的意思。 我正在上班,不過剛接了個電話英文怎麼翻譯. I'm working ... work：指人們日常生活和工作中從事的體力或腦力勞動，是不可數名詞。“一件工作”用 ...

說到工作中英文，很多人常常不知道什麼時候該用job 或是work，其實這兩者在使用上有非常大的差異，上班英文口語可千萬別用錯了。

有事卟在，待会联系。 Something is not, stay will contact。工作中，请勿打扰。 Work, please do not disturb。

I am working now. working前面不加介词，而是be动词。be doing sth. ...全文. 百度网友0cdf8c8. 2009-05-30 TA获得超过508个赞. yes ,I am working now is right .