排骨飯英文

2020年9月22日 — 首先，便當是我們的文化，用音譯的bento其實就可以了。那英文人怎辦呢？其實不管便當，就是道菜罷了，所以用「排骨飯」 ...

2018年3月15日 — 1. 主食 · 糙米飯(n.) brown rice · 紫米飯(n.) black glutinous rice · 饅頭(n.) steamed bun · 炒米粉(n.) fried rice noodles · 餛飩(n.) wonton ...

「排骨飯」的英文怎麼說？排骨飯的英文是rice with pork ribs; spare ribs on rice; rice...。 - 中英物語ChToEn.

Rice with pork chop is a common meal in Taiwan. 排骨飯是台灣常見的餐點。 My lunch is a rice with pork chop. 我的午餐是一份排骨飯。

古早味排骨飯（限外帶） 100. Deep Fried Pork ... * 排骨湯/乾麵Deep Fried Pork on Noodle. 130. * 豬腳湯/乾麵Ham Hock on Noodle. 130. 牛肉湯/河粉Beef ... 麗水店中英文 ...

2018年3月16日 — 和中式主菜一樣，日式便當多有白飯；另外，麵類也很常見，而追求的口感和原料使用上，又和中式有一些區別。 - 紅豆飯/南瓜飯(n.) red bean rice ...

2022年6月4日 — 不少民眾喜歡吃排骨飯，但你知道「排骨」英文要怎麼翻譯嗎？有一名楊姓男子po出知名連鎖便當店「梁社漢排骨」，就將排骨翻成BUY GOOD，引發網友們熱 ...

2020年9月23日 — 而較正式的排骨便當的英文應該要這麼說pork chop bento或是rice with pork chop排骨飯※各種便當的說法: _____ bento、 rice with _____ ▸I like to ...

2020年9月20日 — 學英文最忌諱逐字中翻英，因為兩者是完全不同的語言，如果表達不清就會鬧出笑話。昨（19）日一名網友發現標示排骨便當的招牌底下出現一串英文字， ...