孤味台語意思

2020年11月2日 — 導演曾解釋過片名的由來，「孤味」是台語，可以指餐廳只賣一道料理，並將它做到最好，也可以指「堅持做好一件事，就算孤獨也沒關係」。其實能把自己的一生 ...

「孤味」台語的意思，原是形容餐館只賣一道料理，並致力把這一道菜做到最好。 而比喻在人身上，即是專心一意，堅持做好一件事，就算孤獨也沒什麼關係。 這樣的處世態度，是 ...

2022年8月13日 — 孤味，在台語的意思上，有「沽味」、「孤一味」、「獨沽一味」，在餐飲經營上，只專做一種味道，一種菜色，堅持把一道菜做到最好，同時也暗示感情上， ...

「孤味」台語的意思，原是形容餐館只賣一道料理，並致力把這一道菜做到最好。 而比喻在人身上，即是專心一意，堅持做好一件事，就算孤獨也沒什麼關係。 這樣的處世態度，是不少台灣傳統老一輩人的生活哲學。

2020年11月4日 — 很多人都誤會「孤味」的意思了，以為是孤單的味道，甚至有人還看成 ... 孤味是片名，也是一句台灣話，意指「專心做一件事，將一個味道做好，那麼 ...

2021年2月9日 — 《孤味》源於台語，亦即只做一套菜，用心將這「味」做好。 「孤味」的真正意思？ 《孤味》台灣人比較會知道，講到「味」這個字有多重涵義，有味道也有 ...

2020年10月8日 — 「導演也特別解釋片名《孤味》是台語，形容餐廳只賣一道料理，用心把一道菜做到最好，『也代表堅持做好一件事，就算孤獨也沒關係。』」

2020年11月6日 — 從標題來看，《孤味》的台語解釋是「獨沽一味」，指的是對自己有所堅持任性和專注的追求某件事情；為了自我的堅持與信念伴隨著獨自一人奮力前行，也破題了 ...

2020年12月31日 — 孤味講的就是'獨沽一味'，好好的做一道菜、把一道菜做好，台灣很多小吃店就是只寫一道菜的名字、它的招牌。”電影《孤味》導演許承傑在接受美國之音 ...

導演解釋，孤味其實是台語，形容餐廳只賣一道料理，用心把一道菜做到最好，「也代表堅持做好一件事，就算孤獨也沒關係。」寓意十足的片名，也巧妙有「孤獨守著丈夫歸來」， ...