LOL在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

LOL（也寫作lol）是常見的網路語言用語，在溝通工具中廣泛使用。「LOL」是首字母縮略字，指Laugh Out Loud,Laugh Over Loud,或Laugh Out Loudly，意即大聲地笑。

2021年5月31日 — 1. BTW = by the way 順帶一提 · 2. IDK = I don't know 我不知道 · 3. THX = thanks 謝啦 · 4. LOL = laugh out loud 捧腹大笑.

2021年5月25日 — LOL 是laugh out loud 的縮寫，字面翻譯為「大笑出聲」，也就是指一個人捧腹大笑的樣子。文字的訊息溝通上並無法即時的看見對方的反應與動作，因此LOL ...

2023年8月28日 — “LMAO“是“Laughing My Ass Off”的首字母縮寫。它常用於非正式的網絡溝通中，例如聊天信息、社交媒體帖子或短信，用於表達娛樂或極度大笑。

lol 並非指曾紅極一時的線上遊戲League of Legends（英雄聯盟），而是laugh out loud，loud 表示「大聲地」，所以字面上的翻譯就是「笑的很大聲」，可以當作講話的語助詞， ...

2015年7月9日 — 相信大家常常都會看到LOL 這個用法，它其實就跟中文的「哈哈」是一樣意思的，雖然它的原意是laugh out loud，可是現在已經演變成非常普遍的回覆，沒有話說 ...

2019年11月13日 — 虽说lol最开始的意思是大笑，但是后来就含义丰富起来，可以表示你听到了某个笑话，或者可以用来缓解下尴尬的对话气氛。

2021年3月20日 — 英文縮寫的LOL是什麼意思? 35組英文縮寫，不只網路聊天，工作上也用得到! · 第1大類: 12組聊天用語 · 第2大類: 14組工作用語 · 第3大類: 9組其他類 ...

2020年12月31日 — 这个英文缩写看起来很像是一款游戏（撸啊撸）的缩写，但在国外，真的不是这个意思。其实这个缩写，我们经常能在国外的一些喜剧作品或者玩游戏的时候看到。