hallelujah歌詞翻譯

原曲中包含了多段歌詞來描述聖經中以色列大衛王與大力士參孫的故事，但由於本曲深受大眾喜愛且被廣為翻唱，因此出現許多不同段落的歌詞改編版。 澳洲新生代作曲家庫尼弗（ ...

2017年8月14日 — 絕大多數人讀不懂科恩《哈利路亞》的歌詞，網絡上許多評語是：「雖然我聽不明白什麼意思，卻被感動得流淚。這就是他的音樂力量。」我第一次聽科恩的《哈利 ...

中文翻譯由樂友Peter 完成，翻譯版權保留，欲轉載或有任何意見，請寫信給他. 回到 ... 歌詞都極具文學性，而且都寫出不少經典歌曲；其次是他們的嗓音都稱不上美聲，因此兩人 ...

2010年2月2日 — 在1985年的一次訪談中，他表示希伯來文「Hallelujah」的意思是「榮耀歸於主」(Glory to the Lord)。他說:「這首歌解釋了『讚美上帝』其實存在了多種樣式。

2017年2月26日 — 首先，謝謝你們。謝謝你們總是在我身旁；你們表達許多自己的想法；你們相信著你們所相信的；你們讓我成長；你們給了我機會讓我實踐我的夢想，言語簡直無法 ...

2018年1月15日 — Hallelujah－Jeff Buckley (歌詞中文翻譯) ... 這首歌至今還是最被普遍會商翻譯歌，每個人聽完以後想說什麼就說什麼，小我認為多是對宗教衝突絡續的反思翻譯 ...

2021年9月24日 — 明明想見你想見得快哭出來似的卻用壞心眼的字句使我苦惱. 強がりを見透かしてね。。。あなたをアイシテル。。。 看透了我在逞強了呢。。。深愛著你。

But now you never show it to me, do you? 但如今，你不再告訴我了，對吧？ And remember when I moved in you? 記得我進入你的時刻嗎？

2011年2月21日 — 以下是思佳姊妹的評論。 這其實算是一首反基督教的歌曲了，我將它的歌詞原文再仔細看過後，參考有些網站已翻好的中文翻譯，並修改了一些句子翻譯如下～