《甄嬛傳》賤人就是矯情的日台雙語教學超爆笑

2014年11月6日 — 但馮男也坦承，罵「賤人就是矯情」，其實就是在指對方虛偽做作，在客觀上係在輕蔑其人格虛偽，使對方難堪，因而依公然侮辱罪嫌將他起訴。

2013年2月21日 — 「賤人就是矯情」被翻成「破麻就是假掰」，不知道新加坡講台語的也懂這句話嗎?

2013年3月25日 — 自從2012年以來，一部以中國宮庭權力鬥爭為題材的《後宮甄嬛傳》在台灣上映，其中一句台詞「賤人就是矯情」成為了流行的用語。有鄰居起糾紛，用這句話 ...

一部《後宮甄嬛傳》，讓「賤人就. 是矯情」成了全臺灣的流行語。這句. 臺詞似乎講出很多人的心聲——許多. 我們厭惡的人，往往是虛假做作，完. 全沒有一點真誠流露。

2013年3月3日 — 大尾真煩：破x麻就是假掰！（賤人就是矯情） 蘋果動新聞的台語版《甄嬛傳》很好笑，套用了國片《大尾鱸鰻》locoal台語，讓《大尾真煩》比民視、三立的 ...

2018年10月30日 — 今天有人問小編一個專業的台語就讓甄嬛翻譯給你聽吧......撼動上的破麻，假掰的破麻....金價係假掰按照慣例還是要看看會動的四個打七個怎麼還會死成 ...

2013年2月23日 — 賤人就是矯情國台語版-TBS. 1.7K views · 11 years ago ...more. Fanc223. 3. Subscribe.

2013年2月22日 — 《甄嬛傳》賤人就是矯情的日台雙語教學超爆笑-戀愛學園loveu99.com.tw. 7.2K views · 10 years ago ...more. 樂芙啾啾. 6. Subscribe.

2013年3月3日 — 賤人就是矯情（動新聞台語）：破x麻就是假掰！ 蘋果動新聞的台語版《甄嬛傳》很好笑，套用了國片《大尾鱸鰻》locoal台語，讓《大尾真煩》比民視、三立 ...

2013年2月23日 — ... 台語發音來播放，對話內容也飆出了華妃金句「賤人就是矯情」的台語：「破X丟系ㄍㄟ掰」，而此話也讓網友引起廣大迴響。