「我好難過」覺得「藍瘦香菇」……英文只會說“I am sad.”？教 ...

2021年9月2日 — You should go seek for a therapist if you feel like having depression. 如果你覺得自己好像得了憂鬱症，那你應該去找個治療師。 看完這部 ...

2015年2月26日 — 「我覺得很痛」不是I am painful，而應該是I feel pain。 painful 表示「使人痛苦的，讓人疼痛或討厭的」，它的主詞往往不是人，而是事物。

2018年11月16日 — 說到內心的負面情緒，英文除了sad、angry、scared 之外，其實還有好多詞彙能夠傳達出「痛苦難受、憤恨不平、焦慮不安...」等情緒。表達負面情緒的詞彙 ...

2023年7月26日 — 我个人推荐使用distressed/distressing表示的“痛苦的”。它的适用性非常广，基本上兼容miserable和painful的意思，用于我文章开头的那几个例子也是非常恰当 ...

英文頭痛可以說headache、肚子痛 stomachache，但如果是單純想表達受傷覺得「痛 」的時候，則可以用「pain」這個單字：. pain (n.) 痛苦；疼痛.

2018年11月22日 — 說到內心的負面情緒，英文除了sad、angry、scared之外，其實還有好多詞彙能夠傳達出「痛苦難受、憤恨不平、焦慮不安...」等情緒。表達負面情緒的詞彙 ...

2018年11月6日 — I feel miserable.（我感到非常痛苦。） ... I'm in agony / great pain.（我痛不欲生。） ... I feel miserable seeing my child suffering. I hope he will ...

2018年12月2日 — I feel miserable.（我感到非常痛苦。） ... I'm in agony / great pain.（我痛不欲生。） I feel miserable seeing my child suffering. I hope he will ...

2019年12月25日 — 「我覺得很痛」，很多人會直接說： I feel hurt. 或是I am hurt. 但這些都是錯誤的說法，該怎麼正確表達「痛」呢？…有些英文很容易講錯，像「我很痛」 ...

2016年10月24日 — 心情低落，覺得#藍瘦#香菇嗎？ 56 神曲我難過，愈聽愈難過 到底除了“I am sad.”，難過還能怎麼說？ 讓小編幫你整理 一起用英文說出你的悲傷！