小題大作！政院發千張公文宣導「紀錄」與「記錄」差異

2010年8月28日 — 辭典多將「紀錄」與「記錄」視為通同，其中「紀錄」既為名詞，亦為動詞，然而根據行政院公布的〈法律統一用字表〉的規定，凡作為名詞時要用「紀錄」，作 ...

2019年4月11日 — 公文內容顯示：為求機關公文用字正確並有一致性規範，有關會議紀錄應載明職司記載會議內容之專責人員為名詞，應依「法律統一用字表」有關名詞用「紀錄」之 ...

2020年9月1日 — 辭典多將「紀錄」與「記錄」視為通同，其中「紀錄」既為名詞，亦為動詞，然而根據行政院 公布的〈法律統一用字表〉的規定，凡作為名詞時要用「紀錄」，作 ...

2019年4月26日 — 為求機關公文用字正確並有一致性規範，有關會議紀錄中應載明《職司記載會議內容之專責人員為【名詞】》，應依「法律統一用字表」有關名詞用「紀錄」之規定 ...

紀錄. 紀. 記. 名詞用「紀錄」。如○○○會議紀錄。 記錄. 記. 紀. 動詞用「記錄」。如記錄：○○○。 事蹟、史蹟、. 遺蹟. 蹟. 跡. 蹟，同「跡」字，今凡步行所在用「跡」 ...

2017年7月27日 — 依《文書處理手冊》附錄2、法律統一用字表，提及：名詞用「紀錄」，動詞用「記錄」（註一），例如：你有不良紀錄，我要記錄下來。 紀、記，都可以當動詞與 ...

今法律統一用字規定「記錄」用於動詞，如：「我將他演講內容記錄下來。」；「紀錄」用於名詞，如：「會議紀錄」。但在文獻上「記錄」與「 紀錄」通用。如漢˙王符˙潛夫論˙五 ...

2019年7月8日 — 分辨方式：動詞一律用「記錄」，名詞一律用「紀錄」。法律統一用字表中即是使用此種分類法。例子如下：. 紀錄– 我們開會的結果已經彙整成會議紀錄 ...