應用程式中文化

簡介：. Sisulizer 方便地為您的軟體提供多種語言支援，三個步驟進行本地化：掃瞄套用程式和定位文字；使用Sisulizer 可視化編輯工具翻譯文字；建立本地化軟體版本。

2010年10月2日 — 現在的AndroidResEdit功能已經很強大, 你可以直接在這程式進行中文化(在替換資源輸入中文翻譯), 甚至可以把文字連到google進行翻譯(當然是針對簡體), 因為 ...

PASSOLO 是專為軟體本地化所設計的軟體，可以幫助您輕鬆建立多語支援的應用程式，或者，進行中文化的工作。 即使是沒有程式設計經驗的使用者也可以輕易地學會使用這套軟體 ...

下載圖示.gif (151 bytes) atc3d21.zip, atc3d.gif (167 bytes) ATC3D ; 這是一套可以將英文軟體直接中文化的中文化工具程式, 完全的視窗環境操作介面, 讓你能夠以最輕鬆最 ...

2023年11月19日 — Resource Hacker，作為一款卓越的中文化工具，可以用它讓非中文軟體變成中文介面，提供了極大的便利性，讓您輕鬆修改程式資源檔中的各種內容，包括語言 ...

開啟裝置中的「設定」應用程式。 · 依序輕觸「系統」 下一步 「語言」 下一步 「應用程式語言」。 · 選取要變更語言的應用程式。 · 選擇所需語言。

2023年11月2日 — 只更改Clue app 的語言：. 在你的裝置中打開「設定」。 在已安裝的app 列表中點擊「Clue」。 點擊「語言」。 選擇你的首選語言。 Android 用戶. 更改你 ...

自由軟體正體中文化工作流程指引(L10N) · 一、工作流程. 準備; 協調; 翻譯; PO 檔提交 · 二、基本守則要求 · 三、翻譯格式要求. 特殊字元; 標點的使用; 關於空格; 選單項中 ...

2021年8月20日 — 當年微軟有釋出標準詞彙，台灣有台灣的，對岸有對岸的。軟體中文化都是用微軟的標準詞彙在翻譯這些軟體。現在都不見了，對岸的用法直接過來了。

英文軟件或應用想翻譯為中文，轉換的過程需要一些軟體工具幫手的，這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用平台】 ...