廣東話諺語表示和盤托出

廣東話的粗口「撚樣」的諧音之一，用作形容人面目可憎或奸狡。 北漏洞拉, 原本是越南話「現在開始」的意思，出自上世紀八、九十年代香港政府通過電台廣播 ...

广东话谚语、俗语、俚语、歇后语集锦-捉zuk1zuk3字zi6虱sat1——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”...拍膊头——国语说“拍肩膀儿”，意指向人表示讨好，或鼓励别人。

广东话谚语、俗语、俚语、歇后语集锦-捉zuk1zuk3字zi6虱sat1——和国语所说“掰文儿”或“挑字眼儿”...拍膊头——国语说“拍肩膀儿”，意指向人表示讨好，或鼓励别人。

廣東俗語典故. 解釋：吵架要出聲說話，〔出少句聲〕也就是〔停口〕的另一種表達了。粵語中表示爭吵的詞有很多，例如〔嘈〕、〔嗌交〕、〔嗌霎〕、〔鬧交〕等。

2017年9月13日 — 解釋：吵架要出聲說話，〔出少句聲〕也就是〔停口〕的另一種表達了。粵語中表示爭吵的詞有很多，例如〔嘈〕、〔嗌交〕、〔嗌霎〕、〔鬧交〕等。

2021年9月19日 — 很多特別的詞彙只有粵語方能表達，甚至繪影繪聲。而博大精深的廣東話也有很多演繹方式，當中就有一些耳熟能詳的諺語，要把它們的真正意思翻譯成英文相當有 ...

2022年9月24日 — 11個廣東話諺語正確英文翻譯 · 【1】你做初一，我做十五 · 【2】放飛機 · 【3】英雄所見略同 · 【4】食碗面反碗底 · 【5】種瓜得瓜、種豆得豆 · 【6】邊有咁大隻 ...

2021年10月29日 — ... 表示否定，廣東話係味好過癮呢？另一樣最為人津津樂道嘅係廣東話有好多有趣俗語，表達唔同嘅感受同意思，咁俗語其實又係咩呢？俗語即係約定俗成嘅慣用 ...

廣東話俗語. 呃我膝頭哥唔食辣椒醬 意思為被人為以明顯與事實不符的大話欺騙。 膝頭哥雖被稱作「哥」，但當然不是人，不會吃辣椒醬，. 指簡明的道理，而全句則指以簡單的 ...