字幕亂碼madedit

有些檔案，因為編碼的關係，應用程式一時間無法選用正確的解碼方式，出現人腦無法判別辨識的字樣，這種狀況有個通稱，就叫「亂碼」。...字幕檔）十分直覺好用。工作環境 ...,2018年11月7日—...亂碼要想到是編碼的體例分歧所以造成亂碼我會保舉MadEdit如許就OK解決了再按東西列上的繁簡轉換鍵轉成繁體再把內文全選複製貼到原SRT文件上就OK了.,2010年7月25日—...MadEdit可進行編碼轉換，一般對岸的字幕檔常為UTF-16編碼，此時可...

參考資訊如下
轉換檔案編碼以使用Madedit 為例

有些檔案，因為編碼的關係，應用程式一時間無法選用正確的解碼方式，出現人腦無法判別辨識的字樣，這種狀況有個通稱，就叫「亂碼」。 ... 字幕檔）十分直覺好用。 工作環境 ...

請問srt字幕或軟體打開簡體是亂碼怎麼辦?

2018年11月7日 — ... 亂碼要想到是編碼的體例分歧所以造成亂碼 我會保舉MadEdit 如許就OK解決了再按東西列上的繁簡轉換鍵轉成繁體再把內文全選複製貼到原SRT文件上就OK了.

國人開發的16位元文字編輯器—MadEdit

2010年7月25日 — ... MadEdit可進行編碼轉換，一般對岸的字幕檔常為UTF-16編碼，此時可透過MadEdit輕鬆轉換成utf-8或Big5，解決亂碼問題。 【相關連結】. Main Page – MadEdit ...

[新手教室]如何將影片的外掛字幕轉換成正確的編碼

2011年6月21日 — 今天阿正老師要教大家如何將Unicode或簡體的字幕轉為BIG5碼的正體中文，讓你播放影片時不再擔心亂碼的出現，常遇到類似問題的玩家們可別錯過囉！ 你的字幕 ...

國人開發的16位元文字編輯器—MadEdit

2010年7月25日 — ... MadEdit可進行編碼轉換，一般對岸的字幕檔常為UTF-16編碼，此時可透過MadEdit輕鬆轉換成utf-8或Big5，解決亂碼問題。 【相關連結】. Main Page – MadEdit ...

字幕轉換軟體問題把unicode或gb code => big5 有比 ...

2012年8月25日 — 字幕把unicode 或gb=> big5 有比convertz 好 ... convertz只是夠懶人，但容易亂碼，但MadEdit不會. 0. 評分. 取消 確定. 引言 ...

字幕是看不懂的字也不太像亂碼該怎麼轉

2012年4月28日 — 特別是簡體字加日文的組合超會亂碼. 遇上這種我是用MadEdit的轉換中文字元(簡體中文->正體中文)，日文字元不會去處理它 ConvertZ對這種識別能力比較差 ...

我想請問一下字幕的問題

我都用Madedit這免費的編輯軟體反正工作上需要,就拿來順便改改字幕檔... 一般都純簡體中文CP936或正體中文CP950嘛用Madedit通常可以正常認出來,不行的話,就修改檢視的語系

[請問] 字幕亂碼？ - 看板AVEncode

2015年6月19日 — 用過converz srtedit madedit軟體來修改字幕srt 不管哪一種都解完還是亂碼所以不知道字幕是用什麼編碼的這樣還有解嗎？