老外卻不領情...一次看懂中英文「休息」差在哪

Johnny was off sick that day. 強尼那天生病在家休息。 ＊Take/have a day off 請假一天、休息一天.

2020年4月24日 — 我們再來看看stay home 這個表達方式，這裡的home 直接當作副詞，本身就有「在家」的意思，所以不需要另外加上介係詞喔，舉個例子：. Many Americans are ...

在英语中翻译在家休息 · stay home · rest at home · relaxing at home. [...].

在家休息英文翻譯: have a rest at home...，點擊查查綫上辭典詳細解釋在家休息英文發音，英文單字，怎麽用英語翻譯在家休息，在家休息的英語例句用法和解釋。

中文的「休息」最具體的是指身體累了，需要休息： Go home and have a rest. 回家好好休息。 Rest的動詞用法也很常見： He has been advised to rest ...

【我在家休息】的英文單字、英文翻譯及用法：i have a rest at home.我在家休息。漢英詞典提供【我在家休息】的詳盡英文翻譯、用法、例句等.

今天休息≠ I'm resting today. 另外有一種請假在家休息，一般也不說rest。 我今天休息。 （X）I'm resting today.

開會的中場休息，說“Have a rest.”，聽起來像「你們都累了，會議解散，回去好好休息吧！」主管會一臉錯愕，這也難怪。 今天休息≠ I'm resting today. 另外有一種請假在家 ...