哈利波特台譯版

譯有《貓語錄》、《漢娜的女兒》、《愛上月亮的男人》、《辛德勒的名單》（以上四...版主過世，這之間我從美國回到台灣，仍時不時進去看看，突然有一天發現，好讀回來 ...,近日在分工輸入之餘，重讀哈利波特系列，確實前幾本的翻譯品質良莠不齊，難怪網友會建議下架。個人是羅琳的粉絲，已讀過全系列的英國版、美國版與中文版（台灣皇冠出版社） ...,2020年5月23日—[合集/全集]哈利波特1-7台版皇冠作者：J.K.羅琳(繁_EPUB/MOBI...

參考資訊如下
J.K.羅琳【哈利波特一：神秘的魔法石（版本二）】

譯有《貓語錄》、《漢娜的女兒》、《愛上月亮的男人》、《辛德勒的名單》（以上四 ... 版主過世，這之間我從美國回到台灣，仍時不時進去看看，突然有一天發現，好讀回來 ...

J‧K‧羅琳《哈利波特一：神秘的魔法石》

近日在分工輸入之餘，重讀哈利波特系列，確實前幾本的翻譯品質良莠不齊，難怪網友會建議下架。個人是羅琳的粉絲，已讀過全系列的英國版、美國版與中文版（台灣皇冠出版社） ...

[合集全集] 哈利波特1-7 台版皇冠作者： JK羅琳(繁

2020年5月23日 — [合集/全集] 哈利波特1-7 台版皇冠作者： J.K.羅琳(繁_EPUB/MOBI/TXT) · 馬上加入Android 台灣中文網，立即免費下載應用遊戲。 · 點評 · 評分 · 相關帖子.

《 哈利波特》系列兩岸主要譯名對照表 - 小廢柴雜記

2008年5月10日 — 《 哈利波特》系列兩岸主要譯名對照表 ; 原名. 大陸譯名. 台灣譯名 ; Diagon Alley. 對角巷. 斜角巷 ; Knockturn Alley. 翻倒巷. 夜行巷 ; Hogsmeade. 霍格莫 ...

台版「哈利波特」被罵爆？各國一比… | 三立新聞網

2020年7月28日 — 奇幻文學小說《哈利波特》1997年出版就受到全球讀者喜愛，每個人都能在書中建構出自己的魔法世界，適逢繁體中文版發行20週年，出版社皇冠文化集團也找來繪 ...

台譯版哈利波特4：火盃的考驗線上小說閱讀

哈利——你以為你這是好玩的嗎？和維克多．喀浪走到森林裡去！我要你在回信裡發誓，再也不要半夜裡跟別人出去瞎逛了。霍格華茲有一些非常危險的人物。我認為他們顯然是想阻止 ...

台譯版哈利波特5：鳳凰會的密令線上小說閱讀

一道銀色閃光在屋裡飛旋，隨著炮聲似的一聲巨響，地板抖動起來；一隻手抓住了哈利的後脖頸，用力把他按倒在地板上，第二道銀色閃光爆炸了；幾幅肖像在喊叫，佛客使發出了尖 ...

哈利·波特系列譯名對照表

2023年9月17日 — 排版格式建議統一按照「陸譯、台譯、原文、日語、其他語言譯版」排列，其他語言則按照對應語言漢語名稱的拼音排列，如丹麥語（dān mài yǔ）放在德語（dé ...

哈利波特1-7【繁體中文版20週年紀念】 (7冊合售)

哈利波特(1)神秘的魔法石》 男孩活下來了， 我們世界中的每一個孩子都將會知道他的名字！ 一生必讀不只一次的奇幻文學經典繁體中文版20週年紀念台灣插畫家Krenz、Loiza ...

哈利波特1

2016年6月3日 — 台譯版哈利波特_JK羅琳.zip. 2016-6-3 13:21 上傳. 點擊文件名下載附件. 下載積分: 碎鑽-1 個. 2.27 MB, 下載次數: 4859, 下載積分: 碎鑽-1 個. 哈利波特 ...