kindly

KINDLY的意思、解釋及翻譯：1.inakindway:2.usedwhenaskingsomeonetodosomething,especiallywhenyouareannoyed…。了解更多。,KINDLY翻譯：仁慈地;友好地,（尤指惱怒時盡量表示禮貌）請，勞駕,仁慈的;和藹的;友好的。了解更多。,2019年7月17日—先論修辭，「pleasekindly」這句話其實是多餘的，皆因「please」和「kindly」兩字均有「謝謝」、「請」的意思，換句話說「pleasekindly」其實把「謝謝」 ...,kindly·adj.親切的；和藹...

參考資訊如下
KINDLY在劍橋英語詞典中的解釋及翻譯

KINDLY的意思、解釋及翻譯：1. in a kind way: 2. used when asking someone to do something, especially when you are annoyed…。了解更多。

KINDLY中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

KINDLY翻譯：仁慈地;友好地, （尤指惱怒時盡量表示禮貌）請，勞駕, 仁慈的;和藹的;友好的。了解更多。

別以為「please kindly」是禮貌用語資深英文導師：帶有不耐煩 ...

2019年7月17日 — 先論修辭，「please kindly」這句話其實是多餘的，皆因「please」和「kindly」兩字均有「謝謝」、「請」的意思，換句話說「please kindly」其實把「謝謝」 ...

kindly

kindly · adj. 親切的；和藹的；善良的；體貼的；宜人的，令人爽快的 · adv. 親切地；和藹地；好心地；令人愉快地；讚許地；衷心地 ...

台式英語突擊考

用法: 很多台灣人在書信往來中常常會寫please kindly ，以為這樣更客氣，但其實kindly，一點也不kind。在英文的用法中，加上kindly代表一種警告，例如 “Please kindly ...

「請」這個字，可以用please就不用kindly

可見kindly有please的意思，兩字不必並用；kindly有不滿意味。例如：Kindly turn the radio down while I am working. (我在工作，請你把收音機音量調小一點)。這一句的 ...

大家來找碴，email常用語「Thanks for your kindly reminder」

為什麼不呢？首先，kindly可當副詞，真要形容名詞reminder，英文裡有一個常用的搭配，叫做friendly reminder： Thanks for your friendly reminder..

英文Email「請」這個字，比起please用kindly更客氣？

2021年3月6日 — kindly並不是很客氣的說法。《朗文高級辭典》kindly 條的解釋是： 「Kindly 意思是請，但經常表示，說話的人覺得被打擾的時候用的。」.

除了kindly，你還能這樣表達禮貌！

2017年5月10日 — 到底哪裡出錯？！ 其實please 和kindly 兩者的作用是一樣的，重複使用不會更顯得有禮，反而會有點冗贅，所以這句其實可以有以下兩種寫法：. Please reply ...