軟體中文化

2015年5月4日 — 軟體中文化小工具- ResEdit，是可以把軟體使用介面改為中文的軟體，這款小型資源編輯器原本是為了幫助C++開發者建立資源檔而設計的，現在已經可以用來 ...

中文化包含了國際化與在地化的概念，指將使用非中文語言作為系統介面或原始語音的電腦軟體、電子遊戲（包括電腦遊戲）、影片、圖片等等，在不改變原本意思的前提下， ...

Resource Hacker 3.2.10.64 官方繁體中文版可用來修改EXE、DLL……等檔案類型的內容，也可以用來做中文化。

Resource Hacker，作為一款卓越的中文化工具，可以用它讓非中文軟體變成中文介面，提供了極大的便利性，讓您輕鬆修改程式資源檔中的各種內容，包括語言設定、圖示、 ...

ckit19.exe, chinese.gif (208 bytes) 中文工具箱. 想中文化的朋友有福了, 這是一套可將程式中的英文字挑出、翻譯，然後改寫成中文介面的中文化工具程式 ...

2013年7月1日 — 中文化輔助工具ResBorn 1.0.54 繁體中文化版 · 1. ResBorn Engine 支援Windows各種版本，內含Windows Mobile SP/PPC； · 2. 支援UNICODE 和ASCII 編譯（廢話 ...

2023年11月19日 — Resource Hacker，作為一款卓越的中文化工具，可以用它讓非中文軟體變成中文介面，提供了極大的便利性，讓您輕鬆修改程式資源檔中的各種內容，包括語言 ...

通常軟體中需要中文化的資源，是放在.exe和.dll格式的文件中，有些軟體的資源放在專門的語系文件中，一般都是純文字文件，副檔名五花八們，隨作者喜歡。 個別軟體的資源， ...

自由軟體正體中文化工作流程指引(L10N) · 一、工作流程. 準備; 協調; 翻譯; PO 檔提交 · 二、基本守則要求 · 三、翻譯格式要求. 特殊字元; 標點的使用; 關於空格; 選單項中 ...

英文軟件或應用想翻譯為中文，轉換的過程需要一些軟體工具幫手的，這次筆者介紹幾套比較好用的中文化工具。【軟體名稱】 eXeScope 【軟體語言】 繁體中文【適用平台】 ...