纜車英文怎麼說

2021年2月3日 — 加拿大與部分歐洲國家景觀纜車稱Gondola；. 美國、香港登山纜車觀光纜車則稱Cable Car，是最常見說法，他建議採用Cable Car。

Officials say the cable car will help the disabled people, the elderly and children enjoy Kilimanjaro. 相關官員指出，纜車將幫助身心障礙人士，老人和兒童享受吉力 ...

缆车 noun ()— · gondola n · tramway n · Examples: 电缆车 n ...

2007年7月17日 — gondola 應該主要是指威尼斯的平底船. 硬要凹的話, 講的纜車應該是滑雪用的單人座的那種.

CABLE CAR的意思、解釋及翻譯：1. a vehicle that hangs from and is moved by a cable and transports people up steep slopes 2. a…。了解更多。

2009年12月29日 — 畢業於美國賓州大學英語教學研究所的倪京台指出，四種英譯出現在纜車站的「Ropeway」，日月潭風管處中文網頁的「Gondola」，風管處英文版年度活動表的「 ...

“缆车”在英文中是telpher，不要将“空中缆车”误以为是cable car哦，cable car虽然也有“缆车”的意思，但指的是地面缆车，又称cable railway。cable有“缆绳、电缆”的意思， ...

2024年3月13日 — a vehicle that hangs from and is moved by a cable and transports people or goods up steep slopes or above an area of land: Roosevelt ...

2009年12月28日 — 站區內，業者將纜車翻譯為Ropeway，觀光局網站寫的是Cable Car，日月潭國家風景區管理處，纜車附註的英文是Gondola，英文網頁又翻成Cable way。 英文教學 ...

參考釋義 · - cable car; telpher; bicycle; trolley · 短語. 纜車司機gripman. 纜車鐵道機} cable railway. 纜車系統telpherage; telferage ...