2021年2月3日—畢業於美國賓州大學英語教學研究所的倪京台指出,四種英譯出現在纜車站的「Ropeway」,日月潭風管處中文網頁的「Gondola」,風管處英文版年度活動表的「 ...,2009年12月28日—站區內,業者將纜車翻譯為Ropeway,觀光局網站寫的是CableCar,日月潭國家風...
〈獨家〉「日月潭纜車」營運英譯竟有4版本
- 搭乘纜車英文
- 搭纜車英文
- 日月潭纜車英文
- 貓空纜車英文介紹
- 貓纜英文
- 貓空纜車英文介紹
- 貓空纜車貓空
- 貓空纜車服務中心
- 登山纜車英文
- 空中纜車 英文
- 纜車 日文
- 貓空纜車景點
- cable car
- 貓空纜車路線
- 搭纜車 英文
- 搭乘纜車英文
- 貓空纜車美食
- 九份 英文
- 搭纜車英文
- 貓空纜車餐廳
- 滑雪纜車英文
- 貓空纜車英文
- 乘坐纜車英文
- 貓空纜車 維修
- 淡水老街 英文
2009年12月28日—站區內,業者將纜車翻譯為Ropeway,觀光局網站寫的是CableCar,日月潭國家風景區管理處,纜車附註的英文是Gondola,英文網頁又翻成Cableway。英文教學 ...
** 本站引用參考文章部分資訊,基於少量部分引用原則,為了避免造成過多外部連結,保留參考來源資訊而不直接連結,也請見諒 **