教會原文的意思

2019年10月2日 — Ekklesia在英文版的聖經裡，有翻成church，也有翻為Assembly。中文版聖經則翻成「教會」或是「會眾」，或是「聚集」的人。但不管如何翻譯，基本上 ...

2017年8月18日 — 在聖經中，主耶穌第一次提到教會這個名詞，原文是：ekklesia，意思是「被召出來的人」，中文我們把它翻譯成「教會」，根據聖經原文來看，原來教會的意思 ...

「教會」一詞（拉丁語：ecclesia）源自古希臘語ἐκκλησία，ekklesía，「聚會，會議」和ἐκκαλέω，ekkaléo，「呼召，聚集」。Έκ是「出來」的意思，καλέω，是「呼召」的意思。

「教會」一詞（拉丁語：ecclesia）源自古希臘語ἐκκλησία，ekklesía，「聚會，會議」和ἐκκαλέω，ekkaléo，「呼召，聚集」。Έκ是「出來」的意思，καλέω，是「呼召」的意思。

當今許多人認為教會就是教堂。 這並不是聖經上講的教會。 教會這個詞由希臘文“Ecclesia” 而來，意思是“一種集合”，或“受呼召的人們”。 “教會”的根本含義不是指一座教堂 ...

2004年8月15日 — ... 教會，ekklesia由二希臘字組成，“ek就是「出來」的意思，“kale?則有「呼召」之意。新約中大部份，ekklesia被翻譯為「教會」，但這不是唯一的用法。

【教會的原文字義】在聖經中，譯作「教會」的希臘文是「ekklesia」，它由「出來」和「呼召」兩個字根組成，故合起來有「呼召出來」的意思。這個希臘字在新約裏首先被主耶穌 ...

在基督降生前，這是希臘社會的慣用名詞，本來的意思是「被召出來的集會」；在歷史上，最初取用這名詞為「教會」之稱謂的，是主耶穌（太十六18）。 使徒行傳十九章39節中「 ...

2021年6月6日 — Kahal這個詞和希臘文的Ekklesia一樣是沒有特別宗教的色彩，也同樣單純指聚會、聚集、集會。在希伯來文聖經中，Kahal可以被稱成大會、聖會、會眾、多人、大 ...