對比分析理論

對比分析理論是將兩種語言的系統進行共時對比，以揭示其相同點和. 不同點的一種分析方法。Lado (1957)提出在第二語言學習中，學生最難學. 的就是與他們母語最不同的地方。

陳安定（1997，頁ii）也認為「英漢語言對比是翻譯理. 論的核心，因為英漢互譯的理論、方法與技巧都是建立在英漢兩種語言異同對比. 的基礎上。」由此可知，對比分析不僅適用 ...

a. 對比分析是引自語言學與心理學的混合物。 b. 對比分析屬於中介語(Interlanguage)的研究。 c. 對比分析關心的是母語如何影響目標語。 d. 遷移理論是對比分析的基礎。

對比分析是對成對語言的系統研究，旨在識別結構差異和相似之處。從歷史上看，它已被用來確定一種語言的血統。

對比分析假説（contrastive analysis hypothesis）由美國語言學家羅伯特拉多博士（Dr. Robert Lado）於1957年提出。

... 理論切入，並以華語文作為二語習得語言的現象加以. 檢視理論，解釋學習者的學習現象。從影響語言習得的因素、教學模式與方法、相關. 理論, 包括對比分析、偏誤分析、中介 ...

課程大綱, (1)對比分析：理論與應用 (2)中英語音的對比分析 (3)中英句子結構的對比分析 (4)對比分析在英語教學上的應用 ; 英文大綱, (1)Contrastive analysis: theories and ...

對比分析假說（contrastive analysis hypothesis）由美國語言學家羅伯特拉多博士（Dr. Robert Lado）於1957年提出。理論基礎羅伯特拉多博士語言學基礎是結構主義語言 ...

2022年3月24日 — 本文为整理自己在豆瓣2021年的三个小短文，融合整理到这里，让大家更好理解对比分析假说对比分析假说（Contrasitive Analysis Hypothesis）最早由Lado ...