拼音大不同: 威妥瑪(WG Wade

威妥瑪拼音是英國劍橋大學首位中文講師威妥瑪在中國清朝期間所創造的、以拉丁字母拼寫拼讀漢字的方法。威妥瑪並在1867年以英文出版了第一本華語課本——《語言自邇集》。隨後 ...

這個工具可以把中文轉成威妥瑪拼音，我們也有中文轉注音工具和中文轉拼音工具。你可以在左側框框中輸入中文，然後查看威妥瑪拼音系統中的內容。你也可以將漢語拼音轉換為威 ...

威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪、威式拼音、WG拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統，發明後 ...

2017年10月6日 — system），習慣稱作威妥瑪拼法或威瑪式拼音、威氏拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是一套用於拼寫華語的羅馬拼音系統。此系統由19世紀中葉時英國人威妥瑪建立 ...

wēi tuǒ mǎ shì · 英語中用來拼寫漢字的拉丁化拼音體系。由英國外交官、劍橋大學教授威妥瑪提出，翟理斯教授修正。如：「下」：hsia，「日」：jih，「中」：chung。

... 威妥瑪拼音、耶魯拼音及發音(單字時不顯示)之結果。 若輸入一個中文字，系統根據教育部重編國語辭典修訂本的內容顯示該單字所有的標音；若輸入一個以上的中文字，發音 ...

1. 漢語拼音為國際通用的中文拼音系統。 2. 通用拼音為台灣另一個常用的拼音系統。 3. Wade-Gilos拼音又稱威妥瑪拼音、韋氏拼音、韋傑士拼音，台灣早期(2000年以前)護照 ...

2011年8月17日 — 請位各位的護照、信用卡的中文姓名英譯是採用威妥拼音或漢語拼音?暫不討論通用拼音，這是某位中研院研究員創造出來的(不成氣候)產物@@我覺得漢語拼音 ...

本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 首次申請護照外文姓名擬以閩南、客家及原住民等臺灣 ...