威妥瑪(wg)拼音是什麼
威妥瑪(wg)拼音是什麼

2011年8月17日—暫不討論通用拼音，這是某位中研院研究員創造出來的(不成氣候)產物@@我覺得漢語拼音比較直觀，例如：建國=Jian-guo若用威妥瑪式拼音則為Chien-kuo威 ...,...拼音作為外文姓名。本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪...

英譯說明

2016年3月31日—（2）威妥瑪拼音（WG拼音）：係清朝末年英國駐華公使SirThomasWade(威妥瑪)發明，1892年，H.A.Giles(翟理斯)採用「威妥瑪拼音法」編成「華英辭典 ...

** 本站引用參考文章部分資訊，基於少量部分引用原則，為了避免造成過多外部連結，保留參考來源資訊而不直接連結，也請見諒 **

817 [請益] 姓名拼名要用威妥瑪式拼音或漢語拼音?

2011年8月17日 — 暫不討論通用拼音，這是某位中研院研究員創造出來的(不成氣候)產物@@我覺得漢語拼音比較直觀，例如：建國= Jian-guo 若用威妥瑪式拼音則為Chien-kuo威 ...

外文姓名中譯英系統

... 拼音作為外文姓名。 本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。 護照外文姓名拼音對照表; 首次申請護照外文姓名擬以閩南 ...

威妥瑪拼音

威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪、威式拼音、WG拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統，發明後 ...

威妥瑪拼音

威妥瑪拼音（Wei1 Tʻo3-ma3 Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪、威式拼音、WG拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是用羅馬拼音拼寫漢語讀音的音譯系統，發明後 ...

拼音大不同: 威妥瑪(WG Wade

2017年10月6日 — system），習慣稱作威妥瑪拼法或威瑪式拼音、威氏拼音、韋氏拼音、威翟式拼音，是一套用於拼寫華語的羅馬拼音系統。此系統由19世紀中葉時英國人威妥瑪 ...

提供漢語拼音「變成中國人」？外交部：選擇之一

外文姓名中譯英系統提供首次申請護照之民眾使用，輸入中文姓名後，系統會提供4種拼音讓民眾參考，包括「漢語拼音」、「通用拼音」、「威妥瑪（WG）拼音」及「國音第二式 ...

英譯說明

2016年3月31日 — （2）威妥瑪拼音（WG拼音）： 係清朝末年英國駐華公使Sir Thomas Wade (威妥瑪) 發明，1892年，H.A. Giles (翟理斯) 採用「威妥瑪拼音法」編成「華英辭典 ...

說明

護照上的英文翻譯!急!!!!! - fernando18

2013年8月5日 — （9）另外一個更實際的理由，我們台灣多年來使用「威妥瑪拼音法」，一般人都曉得各個常見的姓氏的拼法，例如「邱」是「Chiu」，「陳」是「Chen」，「鄭」 ...

威妥瑪(wg)拼音是什麼

2011年8月17日—暫不討論通用拼音，這是某位中研院研究員創造出來的(不成氣候)產物@@我覺得漢語拼音比較直觀，例如：建國=Jian-guo若用威妥瑪式拼音則為Chien-kuo威 ...,...拼音作為外文姓名。本系統可翻譯「漢語拼音」、「通用拼音」、「國音第二式拼音」及「威妥瑪(WG)拼音」結果。護照外文姓名拼音對照表;首次申請護照外文姓名擬以閩南 ...,威妥瑪拼音（Wei1Tʻo3-ma3Pʻin1-yin1；英語：Wade–Giles），習慣稱作威妥瑪、威式拼...

參考資訊如下