台語諺語故事

2006年2月6日 — 一、 囝仔人，有耳無嘴。 【不掙釋意】 如果轉譯成正確的中文說法是「小孩子，有耳朵無嘴巴。」意思是說，小孩子聽到大人說話，耳朵聽進去，但不可 ...

閩南語諺語 ; 1. 飼鳥鼠咬布袋. 飼養的老鼠竟然咬破布袋，偷吃裡頭的食物，與養虎為患的意思相近。 ; 2. 牛牽到北京嘛是牛. 比喻人個性不易改變，即便換了環境還是一樣。 ; 3.

1.一分錢，一點血 說明：賺錢不易，勤儉持家 · 2.一分錢打二十四個結 說明：一毛不拔的守財奴 · 3.一冬換二十四個頭家 說明：譏無固定工作，時常更換工作環境 · 4.一句來， ...

俗諺，閩南語稱「俗語話」，或更口語的說成：「古早人講……」。 它每每在庶人的說話對談中，不經意的蹦出，不用遣詞造句，便能造成一針見血的功效。

台語俗諺用「水鬼做久升城隍」，來比喻人若是守好自己的本份及崗位，盡力將份內事務做好，最後也會有升任的一日。 ◇人牽毋行，鬼牽溜溜走。Lâng khan m̄ kiânn, ...

有心拍鐵，鐵成針。 →比喻只要有恆心，不管事情多艱難也能完成。 ◎荏荏馬也有一步踢。 →荏，指能力不好。比喻天生我材必有用。 ◎艱苦頭，快活尾。

台灣閩南語諺語的智慧─配合品德教育的十二個主題 · 自律 · 1欲好好三年，欲敗做一時。 · 2三日無念喙頭生，三日無寫手頭硬。 · 3年老心未老，人窮行莫窮。(周榮杰) · 4有心拍石 ...