勉強日文翻譯

2023年5月31日 — 習う（習います）、勉強する（勉強します）、学ぶ（学びます）、中文也是解作「學」，三者有什麼分別呢？1）学校で日本語を習う2）学校で日本語を勉強 ...

2016年5月13日 — 「勉強する」較著重在學習、訓練過程，常用於表示認真拼命學習，可以想像坐在書桌前坐直專心看書，這就是「勉強する」的感覺。具有「努力する」「頑張る」 ...

2020年1月21日 — （一）「勉強（べんきょう）」的意思通常不是中文的「勉強」. 這是很多初學者都會遇到的日文漢字：「勉強 ... 毎日日本語を勉強する（每天學習日文）. 3.

2023年12月24日 — 勉強在中文是指昧著心裏，半強迫的意思，在日文則是「學習」的意思。強調藉由經驗的學習累積，或是技術、學問的增進，是不是很特別呢。

勉強. 【名•自他•三类】 （1）用功学习，用功读书；学习知识，积累经验。 一夜漬けの勉強。／临阵磨枪。 化学を勉強する。／学习化学。 一生懸命に勉強する。

2023年7月5日 — 翻譯：我正在日本學習日語。 使用頻率第二高：. 説明：這個表達方式以「 勉強 べんきょう 」來代表「學習」，比較口語化。 例句： 私 わたし は 永漢 ...

勉強| べんきょう| benkyou :學習，用功。, 學習，經驗。, 賤賣。. 查看句子中べんきょう的更多示例， ... 翻譯日語詞典，學習日語漢字和練習JLPT考試.

2023年4月16日 — 例句： 一生懸命 いっしょうけんめい 勉強 べんきょう するのは 学生 がくせい の 仕事 しごと です。 翻譯：努力學習是學生的工作。 3．使用頻率第三高：

2017年7月5日 — 勉強する是學習有關學問或技藝，有目標性地勤勉自強。多用於書本上的學習。習う多指從某人身上學習知識或技藝，多為需要練習的實作技藝。

2019年9月26日 — 日文單字, 平假名, 讀音, 中文意思 ; 勉強, べんきょう, benkyō, 學習、讀書 ; 迷惑, めいわく, meiwaku, 困擾 ...