「同事休假了」英文怎麼說？不是他ask for leave

2023年2月13日 — 休假的英文是(take) time off，具體表示休幾天則用take ~ day(s) off。如果要表示某一天休假或輪休可以說成have the day off。例如：I have the day off ...

2021年3月29日 — I need to request for a personal leave this Friday. 我這週五需要請一天事假。 John is asking for his annual leave this May. John 五月要請特休假 ...

2021年12月29日 — 要放假了！Email自動回覆的英文「休假通知」怎麼寫？ ; 第一步：禮貌招呼 ; 第二步：告知不在，何時回來，有急事怎麼辦 ; 第三步：結尾，簡單的sign off.

補休是指因為超時工作或額外加班而給予員工的「補償性的休假」。 請補休的英文可以說：take comp time off。 另外，有些公司允許員工累積補休，搭配的英文動詞是 ...

2022年3月21日 — 看完了休息相關的實用英文單字介紹，接下來VoiceTube 要帶大家來看的是由職場管理網站Fast Company 提出的3 種「聰明休息」模式，讓你在適度安排休息時光 ...

✓ Off (adv.) 沒上班／課（的）； 在休假（的）. I took a day off from work to rest. 我向公司請了一天的假休息。 ✓ Day off 是指不用上班，休息的日子或一段時間.

holiday 和vacation 都可以用來指「假期、度假」，而其中的差別在於，英式英文較習慣使用holiday ，美式英文則習慣用vacation 來指稱。 · holiday 本身還能指「不同國家、 ...

2022年3月21日 — 看完了休息相關的實用英文單字介紹，接下來VoiceTube 要帶大家來看的是由職場管理網站Fast Company 提出的3 種「聰明休息」模式，讓你在適度安排休息時光 ...

2024年1月2日 — ask for、request for leave都是「要求、請求准假」的動作。要告訴其他人同事休假了，不要用ask for，因為你並不是要請求對方准假。

Day off指不用上班，休息的日子或一段時間，如果是好幾天不上班，就用several days off，搭配的動詞是take。 leave則是指請假，請假用ask for leave，准假用grant leave。